Америка Владимира Высоцкого
79 лет со дня рождения Владимира Высоцкого. 25 января 1938 года родился советский актер, поэт и бард. В течение 16 лет он был актером Театра на Таганке, где исполнил больше 20 ролей, в том числе прославившую его роль Гамлета. Кроме того, Владимир Высоцкий сыграл или озвучил роли в 30 кинофильмах.
Но, похоже, больше всего Высоцкого помнят как автора и исполнителя собственных песен. Хотя при его жизни в СССР вышло лишь 7 пластинок. Любили и слушали Владимира Высоцкого и за рубежом. Так, в США до конца 1980-х годов было выпущено 19 пластинок с песнями Высоцкого.
Америка Высоцкого
Владимир Высоцкий не раз бывал в США вместе с женой Мариной Влади. Впервые он приехал в Америку в 1976 году. Тогда было записано интервью для телеканала Си-Би-Эс для передачи «60 минут». Копии видеозаписи сейчас есть в московском музее Высоцкого. Это интервью напоминает поединок фехтовальщиков. От Высоцкого пытались получить антисоветские ответы на острые вопросы. Но он не дал повода к такой интерпретации, и даже ревностные служители КГБ не нашли бы, в чем его обвинить.
Второй приезд в Америку состоялся в 1977 году, когда он встретился с поэтом Иосифом Бродским на квартире у Михаила Барышникова.
Иосиф Бродский подарил Высоцкому небольшую книгу своих стихов «В Англии» (тираж был 60 экземпляров) с надписью: «Лучшему поэту в России, как внутри ее, так и извне». Во время следующего приезда в США в 1978 году Высоцкий побывал в Голливуде, он хотел пробиться в западный кинематограф и сыграть главную роль в фильме о судьбе своего друга, сценарий фильма он просил написать Евгения Евтушенко. В тот приезд Высоцкий произвел неизгладимое впечатление на «звезд» кино.
По воспоминаниям режиссера Милоша Формана, когда Высоцкий негромко стал напевать под гитару, все стали прислушиваться и попросили петь снова, хотя не понимали слов, но чувствовали, что эти глубокие и честные песни исполняются душой и талантливо. Об этом написала в свой книге Марина Влади. Она отметила, что поэт покорил профессионалов кино и получил самую высокую их оценку.
Известна видеокассета, записанная Высоцким для киноактера Уоррена Битти в мае 1979 года. Поработать в Голливуде артисту так и не удалось, но в американском кинематографе он все же отметился: как ни удивительно, еще в 1977-м песня Высоцкого была использована в фильме The Turning Point («Поворотный пункт»). Лента, созданная на студии 20-th Century Fox режиссером Х. Россом, была признана одним из лучших фильмов 1977 года и выдвигалась на премию «Оскар» в 7 номинациях. В роли танцовщика Юрия в картине снялся Михаил Барышников, это был его дебют в кино. Кстати, его номинировали на «Оскара» в категории «Лучший актер второго плана». А в одном из эпизодов фильма под гитару звучит фрагмент песни «Если я богат, как царь морской…».
В 1978 году Виктор Шульман организовал гастроли Высоцкого по городам США. С Шульманом поэт познакомился еще на теплоходе «Шота Руставели» в 1971 году, тот еще только начинал карьеру импресарио. Поскольку разрешения на гастроли не было, то в качестве официальной причины было опубликованное в газете «Новое русское слово» приглашение Высоцкого славянскими факультетами нью-йоркских университетов на концертно-поэтические встречи с Высоцким, чтобы избежать лишней шумихи.
Нью-йоркские концерты проходили в Бруклине и Квинсе. Очевидцы вспоминают, что они имели большой успех. Зал Бруклин-колледжа был переполнен. Послушать Высоцкого пришли не только его бывшие соотечественники, но и американцы. Для них перед каждой песней читался ее краткий перевод на английский. Второй концерт состоялся через день в Квинс-колледже.
Больше всех американских городов Высоцкого привлекал именно Нью-Йорк. Он говорил друзьям: «Побывал в XXI веке. Нью-Йорк – это город для меня».
В первые годы после смерти Высоцкого в Америке выпустили несколько памятных книг и фильмов. В 1981 году вышел документальный фильм «Пророков нет в отечестве своем». Бюджет его составлял $52. Почти все деньги режиссеру пожертвовали поклонники Владимира Высоцкого. Этот фильм имел большой успех в Америке, Европе и даже в Австралии.
В 1981 году в Нью-Йорке в издательстве «Литературное зарубежье» вышел том Высоцкого «Песни и стихи». В Америке есть и памятники Высоцкому. Один из них находится в Чикаго — это памятный барельеф. А на берегу озера Мичиган на крупном камне выбито имя «Владимир Высоцкий».
В материале были использованы фрагменты статей из разных изданий: izvestia.ru, maxpark.com, pomnim-lyubim.ru, svoboda.org.
Читайте также на ForumDaily:
Открытое письмо памяти Жванецкого: почему мне грустно и радостно одновременно
Архив основанного Бродским и Барышниковым ресторана в Нью-Йорке ушел с молотка
Американская мечта Виктора Ильичева: как сложилась судьба популярного советского актера в эмиграции
Нина Аловерт представила уникальные фотографии российских артистов
История успеха: как одесситка стала солисткой American Ballet Theatre
Подписывайтесь на ForumDaily в Google NewsХотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» — и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе.