Фильм "№44" не допустили к прокату в России из-за цензуры - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Фильм «№44» не допустили к прокату в России из-за цензуры

Крупный российский кинодистрибутор компания «Централ Партнершип» отозвала из министерства культуры России заявку на получение прокатного удостоверения для голливудского фильма «№44» («Номер 44»). Фильм, как посчитал минкульт, искажает исторические факты и образы советских граждан и не может быть показан в преддверии празднования 9 мая.

«Такие фильмы не должны выходить в нашей стране в массовый кинопрокат, зарабатывая на нашем кинозрителе, ни в год 70-летия Победы, ни когда бы то ни было еще», — резко отозвался о фильме российский министр культуры Владимир Мединский.

Рядовой фильм превращают в «запрещенку», и из-за этого «интерес к нему вырастет в разы», — примерно так отреагировали на запрет многие пользователи соцсетей.

Мировая премьера фильма запланирована на 17 апреля. Выход в российский прокат планировался в тот же день.

В оригинале фильм «№44» называется Child 44 — «Ребенок 44». В нем рассказывается о советском следователе из придуманной организации НГБ, который разыскивает маньяка, убивающего детей.

В основу картины лег детективный роман Тома Роба Смита, который в свою очередь взял за основу историю одного из реальных убийц-маньяков советской поры, возможно — «ростовского потрошителя» Андрея Чикатило.

Дело о многочисленных убийствах детей, которое расследует в фильме герой Тома Харди офицер службы безопасности Лев Демидов, осложняется тем, что власти отказываются признавать, что подобного рода убийства могут совершаться в советском государстве.

Партнерами Харди по картине выступают Гари Олдмэн, Нуми Рапас, Венсан Кассель и Пэдди Консидайн, и мировые критики полагают, что это будет действительно сильный триллер.

«Искажение исторических фактов»

Сюжет фильма вызвал резкую реакцию в минкульте.

«Не страна, а Мордор, с физически и морально неполноценными недочеловеками, кровавое месиво в кадре из каких-то орков и упырей — вот в такой стране происходит действие фильма от 30-х до 50-х годов ХХ века. Так показана наша страна — та самая, которая только что победила в Великой войне, вырвалась в число мировых лидеров и вот-вот запустит первого человека в космос», — прокомментировал министр культуры Владимир Мединский.

В заявлении минкульта говорится, что по итогам пресс-просмотра фильма ведомство получило «вопросы, касающиеся содержания фильма, в первую очередь — искажения исторических фактов и своеобразных трактовок событий до, во время и после Великой Отечественной войны, а также образов и характеров советских граждан той исторической эпохи».

После этого минкульт устроил еще один просмотр с участием представителей СМИ, прокатчика, а также неких экспертов, имена которых не приводятся.

В ходе очередного просмотра у представителей министерства и прокатчика — «Централ Партнершип» — сложилось мнение, что «прокат подобного рода фильмов в преддверии 70-летия Победы недопустим».

Как уточнили в «Централ Партнершип», права на фильм «Номер 44» были приобретены еще в 2011 году в рамках пакетной сделки по покупке фильмов у кинокомпании Summit.

«Мы вносили ряд изменений как на уровне сценария, так и на уровне продакшна и дубляжа. Тем не менее, результат этой работы нас не удовлетворил. В этой ситуации окончательное решение о выходе фильма в российский прокат мы решили принять после общественного обсуждения фильма. Мы удовлетворены тем, что наши позиции с министерством культуры совпали. Считаем важным в будущем усилить контроль государства за прокатом фильмов, имеющих социально значимый контекст», — прокомментировал глава «Централ Партнершип» Павел Степанов.

Задуматься над социальным и политическим контекстом призвал и Мединский: «Пора наконец-то сформулировать свое собственное представление о самих себе как наследниках великой, уникальной российской цивилизации. Внятно, канонически, без блудливого спотыкания о «трудные вопросы истории» и бессодержательных рефлексий. Сегодня, в год 70-летия главного события в истории XX века. Без этого нас сомнут. Или мы будем иметь свое историческое и, соответственно, будущее самоопределение — или нас «самоопределят» без нашего участия».

В «Централ Партнершип» заявили, что принимают на себя все «вытекающие коммерческие последствия этого решения».

«Мы все с вами недопустимы»

Пользователи социальных сетей в российском сегменте интернета довольно резко отреагировали на сообщение об отзыве лицензии, увидев в подобных действиях цензуру. Многим авторам блогов не понравилась отсылка минкульта к историческим фактам и то, как ведомство объясняет запрет на показ фильма.

Ряду пользователей на ум пришел запрет в КНДР сатирического фильма «Интервью» о вымышленном заговоре с целью убийства лидера КНДР Ким Чен Ына.

«У Путина появилось свое «Интервью», — пишет пользователь Владимир Старков. Другие предрекают фильму заочный успех с запретным привкусом: «Вот сколько людей даже знать не знали про фильм. А теперь рядовой фильм превратился в заветную “запрещенку” и интерес к нему вырастет в разы», —пишет пользователь @TramEkb.

Этот же пользователь проводит параллель с «Левиафаном» Андрея Звягинцева, просмотр которого пытались заблокировать некоторые активисты, но не преуспели в этом.

«С Номером 44 нужно поступить, как с Левиафаном: слить в рунет и запустить сайт для перевода денег. И все. Минкульт в пролете. Я б так сделал», — пишет Трамвай Ekb.

«Фальсификация истории — это встречать День Победы в компании с президентами Гондураса и Вануату», — не понравилось объяснение минкульта автору блога в «Твиттере» @antonsemakin.

Очередной, 70-летний, юбилей окончания Великой Отечественной войны, который в России по традиции отмечают с особой помпой, российским властям предстоит встретить в куда более скромной компании, чем десять лет назад.

Внушительное большинство мировых лидеров отказались приехать в российскую столицу на 9 мая в знак осуждения аннексии Россией Крыма и поддержки ею самопровозглашенных республик на востоке Украины.

«Фильм «№ 44» запретили к прокату в России из-за… дня Победы. Почему не из-за полета Гагарина? — вопрошает блогер Олег Козырев.

«А есть утвержденный стандарт образа советского человека? С чем сверяться-то, чтобы не исказить?» — уточняет на будущее «Твиттер» сайта «Грани.Ру».

«Минкультуры назвало «недопустимым» прокат мультфильма «Илья Муромец» из-за искажения истории и образа лидера страны», — пародийный «Твиттер»-аккаунт RIP Новости размышляет над тем, кто может стать новой жертвой минкульта.

«Поговаривают, минкульт планирует запретить зеркала за искажение образов граждан России», — еще дальше пошел пользователь @ivan_f_davydov.

«Мы все тут с вами недопустимы в преддверии 70-летия победы в Великой Отечественной Войне», — подводит неутешительный итог пользователь @traktor_bang.

В США Россия На родине
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News


 
1069 запросов за 1,036 секунд.