Пару из Калифорнии, которая прожила в США 35 лет, депортировали в Колумбию несмотря на отсутствие судимостей и проблем с законом
Супруги Глэдис и Нельсон Гонсалес жили в США с 1989 года. Все это время они были законопослушными людьми и активными членами местной общины. Их три взрослые дочери родились в Калифорнии. В феврале Гонсалесов-старших арестовали и депортировали в Колумбию, пишет CNN.
Photo: Zhanna Hapanovich | Dreamstime.com
Супруги Гонсалес проводили библейские занятия в своей церкви в Южной Калифорнии и работали волонтёрами в продуктовых центрах во время пандемии COVID-19.
«На протяжении почти четырёх десятилетий они строили здесь свою жизнь — растили дочерей, помогали своему сообществу, а недавно приветствовали первого родного внука, — написала их дочь Стефани Гонсалес на странице GoFundMe, созданной для семьи. — И вот теперь их делают преступниками».
В феврале родители Стефани пришли на проверку в иммиграционный суд в Санта-Ане, как они делали это с 2000 года.
Но этот визит закончился совсем иначе.
21 февраля супругов арестовали, надели на них наручники и отправили в федеральный изолятор, где они провели три недели, после чего их депортировали в Колумбию.
«Они понимали, что им придётся уехать, и планировали это сделать, но не так, как это произошло», — сказала Моника Крумс, адвокат по вопросам иммиграции из округа Ориндж, которая начала работать с супругами в 2018 году.
«Мы не ожидали, что их задержат и возьмут под стражу. К сожалению, это уже не первый случай. Такое происходит по всей стране», — заметила Крумс имея в виду изменения в иммиграционной политике США.
Супруги Гонсалес много лет искали законный путь к получению гражданства, исправно платили налоги и никогда не имели проблем с законом.
По словам адвоката, в идеале им должны были дать время, чтобы они привели свои дела в порядок и попрощались с дочерьми и внуком. Но этого не произошло.
«Мы вынуждены были забрать их машину с парковки и даже не смогли с ними попрощаться», — сообщила Стефани.
«Нет законных оснований» для пребывания в США
Глэдис и Нельсон прибыли в США без разрешения в 1989 году, согласно заявлению Службы иммиграционного и таможенного контроля (ICE) от 14 марта.
Когда они приехали, у них не было виз, сказала Крумс, но им было разрешено подать заявление на убежище. Она и Стефани заверили, что супруги бежали от преступности в Колумбии.
В 2000 году иммиграционный суд не нашёл законных оснований, позволяющих Глэдис и Нельсону остаться в США, и им был выдан приказ о добровольном выезде. Этот приказ даёт человеку определённый срок на то, чтобы покинуть страну за свой счёт и избежать официального постановления о депортации, пояснили в ICE.
«Они искали способ узаконить свой статус используя возможности, которые были доступны в 1990-х годах, — уточнила адвокат по вопросам иммиграции. — К сожалению, супруги стали жертвами недобросовестных иммиграционных практик, которые тогда были повсеместными».
По словам Крумс, супруги не планировали уезжать из США после получения приказа, поскольку тогдашний адвокат Гонсалесов ввёл их в заблуждение — пообещал обжаловать решение и возможность легализации.
«После консультаций с другими адвокатами они быстро поняли, что оказались в очень сложной ситуации», — заключила Крумс. За эти годы они потратили тысячи долларов на юридическую помощь, но некоторые из нанятых ими специалистов вообще не были иммиграционными адвокатами.
Согласно ICE, 55-летняя Глэдис и 59-летний Нельсон «исчерпали все юридические возможности остаться в США в период с марта 2000 года по август 2021-го, в том числе рассмотрения в Апелляционном совете по делам иммиграции в 2001 и 2018 годах, в Службе гражданства и иммиграции в 2010-м и в Апелляционном суде 9-го округа в 2021 году».
По словам Крумс, в течение двух десятилетий супруги находились под надзором по программе Департамента национальной безопасности, которая позволяет людям с приказами о депортации оставаться в США при условии ежегодной явки на проверку, пока они готовятся покинуть страну.
Сотрудник ICE, отвечавший за депортацию супругов Гонсалес, не настаивал на их отъезде до 2018 года, но заверил, что если их статус не удастся легализовать, им пора уезжать, уточнила Крумс.
Бегство из «мировой столицы убийств»
Когда супруги Гонсалес покидали столицу Колумбии, они боялись за свою жизнь.
«Когда мои родители уезжали из Боготы, город и страна были известны как мировая столица убийств, — написала Стефани. — Они бежали от повсеместного наркобандитизма».
Она считает, что после подачи заявления на убежище родители стали «жертвами вопиющего иммиграционного мошенничества со стороны их первого адвоката».
«Их первый так называемый адвокат даже не был юристом. Он просто взял с них деньги, а затем его офис закрылся из-за уголовного расследования», — подчеркнула Стефани.
Она пояснила: «В конце 1980-х и начале 1990-х в иммиграционном праве США было много мошенничества, и последующих адвокатов моих родителей тоже лишили лицензий. Получить гражданство оказалось сложно, а у родителей был только один шанс подать документы, которые первый а-ля адвокат оформил неправильно».
На протяжении 25 лет Гонсалесы добивались нового рассмотрения их дела. Апелляционный суд 9-го округа отклонил прошение супругов в 2022 году.
«Проблема в иммиграционной системе, а не в моих родителях»
Как пояснили в ICE, по американским законам те, кто незаконно находится в стране, могут предпринять правовые шаги, чтобы избежать депортации. «Однако после исчерпания всех юридических процедур и апелляций они должны подчиниться окончательному приказу иммиграционного судьи о депортации, и ICE обязано исполнить этот приказ», — говорится в заявлении ведомства.
Дочь и адвокат Гонсалесов убеждены, что с этой супружеской парой обошлись несправедливо.
«Мои родители любили эту страну. Они потратили все деньги, чтобы получить гражданство, но система их подвела, — заключила Стефани. — На худой конец властям следовало позволить им самим уехать в страну, где они не жили с 1980-х, а не бросать родителей в изолятор, который на самом деле является тюрьмой, без каких-либо объяснений о сроках их освобождения».
Супругов разлучили, держали под стражей ICE около трёх недель в центрах содержания в Калифорнии, Аризоне и Луизиане. По словам Крумс, депортация Гонсалесов частично задержалась из-за ошибки правительства.
«Департамент национальной безопасности потерял их паспорта», — констатировала Крумс. В итоге колумбийскому правительству пришлось выдать новые документы для их выезда.
Дочери супругов надеются, что когда-нибудь их родители смогут вернуться в США. Однако из-за закона 1996 года они не смогут подать заявку на въезд в течение 10 лет.
Сейчас семья сосредоточена на том, чтобы помочь Глэдис и Нельсону адаптироваться к жизни в Колумбии.
«Нам удалось собрать $65 000, чтобы помочь моим родителям наладить новую жизнь в Колумбии, а также оплатить лучших адвокатов, чтобы однажды они смогли вернуться», — поделилась Стефани.
Крумс с 2018 года сопровождала супругов на их ежегодные иммиграционные проверки, но в этом году они не попросили ее пойти с ними. Если бы они позвонили ей, то она посоветовала бы им подготовиться к отъезду и привести дела в порядок.
«Любой, кто находится под приказом о надзоре и должен отмечаться, обязан учитывать, что их могут задержать и выдворить», — напомнила адвокат.
Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York
Крумс и Стефани убеждены, что жесткие меры администрации Трампа в отношении нарушений иммиграционного законодательства и в дальнейшем будут оказывать влияние на таких людей, как Глэдис и Нельсон.
Однако под угрозой оказались и граждане США из числа меньшинств, а также иммигранты, проживающие в стране на законных основаниях.
«Количество людей, которых задерживают и отправляют в такие места, просто ужасает. Надеюсь, что нынешняя администрация осознает, какое разрушительное влияние это окажет на многие американские семьи», — резюмировала Стефани.
Читайте также на ForumDaily:
Профессора с рабочей визой депортировали из США из-за фотографий в телефоне
Больную раком девочку, гражданку США, депортировали вместе с родителями-нелегалами
Подписывайтесь на ForumDaily в Google NewsХотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» — и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе.
Выбор редакции
