Если не в США, то...: плюсы и минусы жизни на Балканах - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Если не в США, то…: плюсы и минусы жизни на Балканах

Балканские страны заслуженно считаются излюбленным местом отдыха для жителей постсоветского пространства. Однако в последнее время Сербия, Черногория и Хорватия все чаще становятся заманчивым местом для полноценного переезда не только у новых беженцев и релокантов, но и иммигрантов, давно живущих в США. Хорватию, как правило, выбирают те, кто уже имеет американское гражданство, тогда как Сербия и Черногория дают хорошие возможности для легализации даже с российским паспортом.

Прекрасный климат, относительно недорогая жизнь, возможность удаленной работы, добрые и отзывчивые люди, а также близкая нам славянская культура – все это делает балканские страны невероятно привлекательными даже для тех, кому удалось сделать успешную карьеру «за океаном». Однако жизнь в этих странах имеет свои особенности, которые могут прийтись по душе далеко не каждому. Впрочем, недостатки балканских стран – это, в первую очередь, продолжение их достоинств.

Волшебное слово «полако»

Я не уверена до конца в отношении Хорватии, но в Сербии и Черногории это слово буквально определяет стиль жизни. Его можно перевести как «неспешно, спокойно, расслабленно». Однако у атмосферы расслабленности, которая так подкупает не только на безмятежном черногорском побережье, но даже в шумном, столичном Белграде, существует своя цена. Стараясь жить размеренно и избегать стрессов, сербы и черногорцы не слишком стремятся выполнять свои обещания и не отличаются пунктуальностью. Не удивляйтесь, если ваш сербский или черногорский друг, назначив встречу, благополучно исчезнет и объявится только к вечеру, сообщив, что у него возникли срочные дела, но он обязательно найдет для вас время завтра. Просто будьте готовы к тому, что на следующий день ситуация может повториться.

Особенное раздражение может вызвать то, что в подобном режиме зачастую работают даже банки и государственные органы. Если они назначили вам встречу в конкретный день, не удивляйтесь, что на ней вас могут попросить прийти еще раз в другое время. Складывается впечатление, что жители балканских стран следуют девизу: «Нет такого дела, которое нельзя было бы отложить на завтра».

Фото автора

Расслабленный стиль жизни сказывается и на сервисе. Тем, кто до переезда на Балканы жил в Соединенных Штатах, придется забывать постулат о том, что «клиент всегда прав». К клиенту на Балканах относятся, конечно, с уважением, но это не означает, что обслуживающий персонал, сломя голову, бросится выполнять любую вашу прихоть. Безмятежный стиль жизни и низкий уровень стресса в обществе возможен лишь там, где большая часть населения может позволить себе расслабиться. Необходимо помнить, что работники сферы услуг – тоже люди, и также предпочитают жить и работать в спокойных условиях, без страха быть уволенными за малейшую провинность.

Человечность

Как уже говорилось, в балканских странах очень явно ощущается, что работники сферы услуг, служащие банков и даже государственные чиновники – тоже люди со свойственными им слабостями. Однако огромный плюс этого «разрешения на человечность» в том, что на Балканах вы можете найти настоящую поддержку от совершенно незнакомых людей, включая тех, кто находится при исполнении служебных обязанностей.

Обычно принято считать, что мало что может сравниться с вежливостью американского персонала, и это действительно так. Однако между вежливостью, формальной приветливостью и настоящей помощью существует большая разница. Американский, да и практически любой западноевропейский сотрудник что государственной, что частной организации никогда не решится нарушить ради вас корпоративные правила, не говоря уж о законе.

По теме: На что обратить внимание, если вы собираетесь переехать в другую страну

Только в Сербии или Черногории работник банка может намекнуть вам на необходимость сделать фиктивную регистрацию у частного арендодателя, поскольку регистрационные документы, выдаваемые отелями, не подходят для открытия счета. Однажды управляющий одного белградского ресторана забыл предупредить посетителей о том, что система оплаты кредитными картами в тот день не работала. В результате он предложил посетителям принести деньги на следующий день, не спросив не только их номер телефона, но даже имен.

Когда пораженные его великодушием клиенты принесли деньги в тот же вечер, другой официант – коллега управляющего, выслушав их историю, совершенно не удивился тому, что его шеф позволил себе такой риск и отпустил клиентов без оплаты и без малейшей подстраховки. Если в Америке на щедрого управляющего наверняка донесли бы руководству, то в Белграде коллега-официант удивился лишь тому, что клиенты вернули деньги так быстро и не стали ждать следующего дня.

Фото автора

Конечно, в Соединенных Штатах тоже существуют маленькие городки, где люди знают друг друга десятилетиями, и отношения строятся исключительно на доверии. Однако представить себе подобную атмосферу в дорогом ресторане в центре города, да еще в отношении иностранцев, где-то, кроме балканских стран, достаточно сложно. Огромный плюс Сербии и Черногории — здесь практически не бывает безвыходных ситуаций, если вы готовы договариваться и идти на компромиссы.

Личные связи

Возможность договориться в любой ситуации очень привлекательна для людей с постсоветского пространства. Однако у нее есть и своя оборотная сторона – высокий уровень коррупции. В небольших странах вроде Сербии и Черногории личные связи решают очень многое. Людей, которые по каким-то причинам не понравились влиятельным чиновникам, могут попросту выжить из страны, и наоборот, для «своих» существует исключения из любого правила. Справедливости ради стоит признать, что такие вещи, как личная месть и коррупция существует и в Соединенных Штатах. Однако в западных странах у коррумпированных чиновников все же несколько меньше возможностей расправляться с неугодными.

Фото автора

Но в целом балканские страны – это действительно комфортное место как для отдыха, так и для жизни. Скорее всего, вас встретят здесь очень радушно, пойдут навстречу в ваших проблемах и помогут в трудностях. В этом уголке земли даже незнакомые люди могут помочь вам, как настоящие друзья. Вообще на Балканах довольно легко находить друзей в нашем, «постсоветском» понимании, то есть людей, которые всегда придут на помощь и будут вам по-настоящему рады.

Читайте также на ForumDaily:

От поиска жилья до натурализации: USCIS выпустила русскоязычное руководство для иммигрантов

Северное сияние, медведи, горы и киты: в какие города Аляски стоит поехать для идеального отпуска

Приключения желтого чемоданчика, версия XXI века, или Как отстоять свои права, если ваш рейс отменили

миграция переезд Колонки Балканы
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1178 запросов за 1,254 секунд.