Байден помиловал индеек ко Дню благодарения: как это было - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Байден помиловал индеек ко Дню благодарения: как это было

Президент США Джо Байден помиловал индеек Peanut Butter (Арахисовое Масло) и Jelly (Желе) 19 ноября ​​на церемонии в Белом доме. Об этом пишет CBS News.

Фото: Shutterstock

Байден также извинился перед главой департамента транспорта Питом Буттиджичем и его мужем Частеном (оба из Индианы), поскольку было очевидно, что эти две индейки — «новая самая влиятельная пара Индианы».

Президент пошутил: «Арахисовое Масло и Желе помогут восстановить рынок нефти».

«Это напоминает нам о том, что всем можно немного повеселиться и нужно быть благодарными», — сказал Байден о традиции помилования индеек.

На более мрачной ноте глава Белого дома заметил: «Важно продолжать подобные традиции, дабы напоминать нам, что во тьме есть свет, существуют надежда и прогресс, и это то, что, на мой взгляд, представляет собой День благодарения в этом году».

По теме: День благодарения: все, что нужно знать о празднике

Помимо этого президент не преминул напомнить, что в этом году гораздо больше людей смогут провести День благодарения с семьей и друзьями благодаря доступности вакцинации от COVID-19.

«Многие из нас впервые за долгое время соберутся вместе со своими близкими. Мы восстановим традиции за нашими столами и в наших сердцах», — резюмировал Байден.

Он отдельно вспомнил об «ученых, исследователях, врачах, медсестрах и других работниках на передовой борьбы с COVID-19, которые разрабатывают вакцины и поддерживают работу основных служб».

Белый дом опубликовал видео, в котором представлены обе птицы, поселившиеся в шикарном отеле Willard в Вашингтоне (округ Колумбия). Арахисовое Масло и Желе весят около 40 фунтов (18 кг) каждая, их вырастили в Джаспере (Индиана), сказал председатель Национальной федерации индюков Фил Седжер. Птичница Андреа Велп заметила, что выращивать индеек для помилования президентом было «очень весело».

«Учитывая еще один год неопределенности с пандемией, этот проект действительно был чем-то, к чему стоит стремиться», — считает Велп.

Президент пошутил, что Арахисовое Масло и Желе были выбраны из-за их темперамента, внешности и, как он подозревает, — прививочного статуса.

После помилования Арахисовое Масло и Желе отправились на Исследовательскую и образовательную ферму по зоотехнике в Университет Пердью в Индиане, где они проживут остаток своих дней и умрут естественной смертью.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York

Это первое помилование индеек Байденом в качестве президента. При этом сама эта традиция в Белом доме имеет неизвестное происхождение. Ходят слухи, что она восходит к президенту Аврааму Линкольну, чей сын Тэд умолял его помиловать индейку, которую их семья планировала съесть на Рождество, и президент отпустил птицу.

В 1963 году, незадолго до убийства президента Джона Ф. Кеннеди, он решил отправить обратно индейку, которую получил в Белом доме, и сказал: «Мы просто позволим этой индейке жить», но формально так и не помиловал ее. Другие президенты после Кеннеди участвовали в помилованиях индеек, но не каждый год.

Эта традиция обычно приписывается президенту Гарри Трумэну, который в 1947 году провел помилование индейки, но президентская библиотека заявила в 2003 году, что они «не нашли никаких документов, речей, газетных вырезок, фотографий или других записей того времени», в которых говорится о помиловании Трумэном индейки, которую он получил в подарок в 1947 году или в любое другое время его президентства».

Другие президенты фотографировались с индейками, и первое официальное помилование было проведено в 1989 году президентом Джорджем Бушем. И уже затем это стало ежегодной традицией.

Читайте также на ForumDaily:

Популярные товары, которые не стоит покупать в Черную пятницу

День благодарения: все, что нужно знать о празднике

Они вас раздражают, а могли бы приносить деньги: как заработать на спам-звонках

Почему День благодарения отмечают в четвертый четверг ноября

Джо Байден помилование индейки Позитив
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1181 запросов за 1,271 секунд.