Без Чарльза и Елизаветы II: в Лондоне открыли памятник принцессе Диане - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Без Чарльза и Елизаветы II: в Лондоне открыли памятник принцессе Диане

Принцы Уильям и Гарри 1 июля вместе открыли памятник их матери. Именно в этот день принцессе Диане должно было исполниться 60 лет. Подробнее рассказало издание BBC.

Скриншот: YouTube/Guardian News

Гарри и Уильям — о Диане в день открытия памятника

«Мы помним ее любовь, стойкость и крепкий характер. Эти качества помогали ей делать добрые дела по всему миру и поменять к лучшему бесчисленное количество жизней. Мы надеемся, что эта статуя навсегда станет символом ее жизни и наследия», — сказали сыновья принцессы.

Открытие памятника состоялось на фоне серьезных проблем в семье. И хотя на церемонии Уильям и Гарри были едины, тесные отношения между братьями немного пошатнулись.

«Мы связаны друг с другом до конца наших дней», — так говорил в 2018 году Гарри об его отношениях со старшим братом.

С тех пор изменилось очень многое.

По теме: В трауре и без официальных торжеств: королева Елизавета II отмечает 95-летие

Источники утверждают, что общение между братьями сведено к минимуму при обоюдном недовольстве и недоверии.

Как открывали памятник

Открытие памятника проходило очень скромно и тихо, при участии только самых близких людей — принцев Уильяма и Гарри, двух сестер принцессы Дианы, его брата и членов комитета по созданию монумента.

Уильям и Гарри вместе вышли в сад около Кенсингтонского дворца, где и открыли памятник. Гарри при этом о чем-то оживленного говорил со своими двумя тетями и дядей.

Ни один из принцев во время открытия не выступал. Атмосфера была дружеской, никаких признаков проблем в отношениях не было.

Два брата даже посмеялись вместе, когда готовились снять покрывало с бронзовой статуи. Гарри и Уильям не хотели, чтобы главными в этот день стали их испортившиеся взаимоотношения. Они посвятили его своей маме и ее наследию.

Между ними было всякое — детское соперничество, взаимные поддразнивания, ссоры, но тесная связь между ними была очевидна. Их объединяло общее горе и общая попытка с ним справиться. Во всем, что они говорили друг о друге, сквозили любовь и привязанность.

Но, тем не менее, выглядевшие неразрывными узы ослабели.

Роберт Лэйси проанализировал, что именно пошло не так, в своей книге «Битва братьев» (Battle of Brothers).

«Британская королевская семья не должна быть идеальной, — пишет он. — И тот факт, что братья в данный момент не дружат, не отменяет ценности и важности королевской семьи. Если разрыв закончится неким примирением, это, возможно, подаст пример всем нам».

Но пока братья едины в том, что касается памятника и вообще всего, связанного с наследием их матери. Уильям и Гарри совместно заказали монумент и контролировали ход работы.

Если церемония не растопит лед между ними, то ничто уже не сможет

«Я думаю, что церемония открытия будет очень эмоциональной, — говорил перед открытием Тесси Ойо — глава фонда премии имени Дианы. — Мысли сыновей сфокусируются на матери, и это очень существенно. Мы увидим ее их глазами».

Королевский фотограф газеты Sun Артур Эдвардс 45 лет наблюдал за жизнью Виндзоров через свой объектив. Он видел все — народное обожание Дианы и искреннее сочувствие ее сыновьям после гибели принцессы. В день открытия памятника ему особенно грустно.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York

«Я сказал бы так: если это не растопит лед между ними, то ничто уже не растопит его, — сказал он. — Это их мать, человек, которого они любили больше всех на свете, и если они не поймут, какая это великая минута и не пожмут друг другу руки, не найдут друг для друга доброго слова — что поделаешь».

Появление Уильяма и Гарри рядом со статуей их матери и домом их детства, Кенсингтонским дворцом, пробуждает массу воспоминаний.

Принцесса Диана и сейчас продолжает оказывать влияние на королевскую семью. Статуя станет признанием этого факта — а также новым местом паломничества в Лондоне.

Те, кто знает Уильяма и Гарри, надеются, что этот день принесет нечто большее. И под взглядом мамы они смогут отбросить взаимные счеты и разочарования — начнут залечивать раны.

Читайте также на ForumDaily:

Королева Елизавета и принц Чарльз отказались идти на открытие памятника принцессе Диане

Топ-15 чистейших озер в США, после которых вам не захочется купаться в океане

20 тонкостей живого английского языка, о которых не рассказывают в школе

На чем экономят иммигранты в первый год жизни в США: личный опыт

памятник Мир принцесса Диана
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1186 запросов за 1,091 секунд.