Скандал во Флориде: школа отредактировала 80 фото выпускниц, чтобы они выглядели 'скромнее' - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Скандал во Флориде: школа отредактировала 80 фото выпускниц, чтобы они выглядели ‘скромнее’

Администрация школы в американском штате Флорида решила отредактировать фотографии 80 школьниц для выпускного альбома, чтобы сделать их более «скромными». На снимках были заретушированы плечи школьниц и слишком открытые декольте, пишет ВВС. Значительно более откровенные фото мальчиков не тронули.

Фото: Shutterstock

Представители школы Bartram Trail сообщили журналистам, что снимки не соответствовали дресс-коду, согласно которому блузки школьниц должны быть «скромными».

На сайте школы Bartram Trail сообщается, что фотографии для выпускного альбома могут редактироваться, чтобы обеспечить соответствие дресс-коду.

Однако школьницы утверждают, что фотографии отредактировали, не спросив разрешения у тех, кто на них изображен. Кроме того, ученицы обвиняют администрацию в сексизме. Они отмечают, что фотографии школьников мужского пола администрация оставила без изменений, хотя они тоже нарушали дресс-код.

По теме: Без цветов, линеек и родительских собраний: 7 отличий американской школы от российской

«Это явные двойные стандарты в нашем выпускном альбоме. Они посмотрели на нас и решили, что если мы покажем немного нашего тела, то это сексуализация, — сказала местной телекомпании WJAX News 15-летняя школьница Райли О’Киф. — Но по поводу фотографий мальчиков, например, команды пловцов и других спортивных снимков, у них не было вопросов, и это, конечно, очень печально и огорчительно».

Фото: кадр видео YouTube/ews4JAX

Власти школьного округа заявили WJAX News, что ранее школа просто отказывалась размещать фотографии, не соответствующие дресс-коду. Но в этом году снимки поменяли, чтобы все студенты могли увидеть себя в выпускном альбоме.

Новый скандал

Впрочем, после волны критики в адрес школы ее администрация согласилась вернуть деньги (100 долларов) родителям, которые недовольны внесенными в одежду школьниц изменениями.

В школьном дресс-коде сказано, что женские блузки и рубашки «должны полностью закрывать плечи», а также быть «скромными, не слишком открытыми или отвлекающими». Запрещается также «избыточная косметика», а все школьники не должны иметь «экстравагантные прически».

По данным школьного округа, каждая школа вправе самостоятельно решать, насколько жестко необходимо следить за соблюдением дресс-кода.

В этом году в школе Bartram Trail разразился еще один скандал из-за дресс-кода. За один день сразу 31 школьнику вынесли предупреждения за нарушение правил в отношении одежды. При этом несколько школьниц пожаловались, что их заставили при всех расстегивать свитера и пиджаки, чтобы показать, что под ними есть футболки или нижнее белье.

Фото: кадр видео YouTube/ews4JAX

После этого Райли О’Киф создала онлайн-петицию с просьбой поменять дресс-код, который, по ее словам, «явно основан на сексуализации девушек». Когда об истории с закрашенными фотографиями школьниц начали рассказывать американские федеральные СМИ, под петицией стало появляться все больше подписей — сейчас ее поддержали уже больше 5 тыс. человек.

В последние годы дресс-код в американских школах подвергается критике. Многие говорят, что его применение приводит к тому, что школьницы начинают стыдиться своего тела.

В 2018 году вашингтонская общественная организация Женский центр права заключила, что темнокожие школьницы и те, кто обладает более крупной комплекцией, страдают от такого подхода к телу больше других.

«Плохо отфотошопили»

Стефани Фабр, мать Райли О’Киф, сказала Би-би-си, что история с фотографиями «привлекла внимание к вопросу, который на самом деле не был проблемой».

«Посмотрев на выпускной альбом этого года, любой человек подумал бы только одно — какие красивые девятиклассники! — говорит она. — Но из-за такой редактуры фотографий над некоторыми школьницами начали массово издеваться, они очень переживают. Потому что их снимки настолько плохо отфотошопили, что из них теперь начали делать мемы и пересылать их друг другу по «Снэпчату». Это ужасно!».

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York

Фабр говорит, что некоторые родители потребовали от школы принести извинения, поменять дресс-код и заново напечатать выпускной альбом — со снимками их детей уже без редактуры.

Впрочем, против правил выступают не все родители. Мама еще одной ученицы Bartram Trail Рейчел Д’Акин рассказала телекомпании WJAX News, что поддерживает редактирование фотографий.

«Если родители не могут объяснить своим дочерям, что они должны одеваться в школу скромно, то это приходится делать самой школе», — считает она.

Читайте также на ForumDaily:

Десять причин, из-за которых иммигранты жалеют о переезде в США

От ‘Колумбайна’ до Казани: самые известные и кровавые массовые расстрелы в школах

Юноша из Вирджинии поступил в 40 колледжей: ему предложили $1,6 млн стипендий

В российской школе произошла массовая стрельба: 8 погибших, десятки раненых

Разное В США штат Флорида школа в США
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1180 запросов за 1,149 секунд.