Деревня в Австрии сменит 'нецензурное' название из-за назойливых туристов - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Деревня в Австрии сменит ‘нецензурное’ название из-за назойливых туристов

Многострадальные жители небольшого австрийского поселка Фукинг (Fucking) подтвердили, что с 1 января этот населенный пункт будет называться Фуггинг (Fugging). Поклонники необычных топонимов будут оплакивать утрату, пишет DW.

Фото: Shutterstock

Местный совет объявил в четверг, 26 ноября, что небольшая австрийская деревня Фукинг избавится от неудачного названия, которое становится причиной оживленной туристической активности и частых краж вывесок и знаков с названием.

Мэр Андреа Хольцнер сообщила австрийскому телеканалу Oe24, что с 1 января 2021 года название будет изменено на Фуггинг.

По теме: Один из штатов США сменит название из-за ассоциации с рабством

Небольшая община в Верхней Австрии, насчитывающая около 100 человек, годами настаивает на смене названия. Название деревеньки, расположенной к северу от Зальцбурга, недалеко от границы с Германией, не имеет «нецензурного» значения на немецком языке.

Местные жители были разочарованы кражей знаков с названием населенного пункта, наплывом туристов и людьми, фотографирующими вывеску.

Активисты используют слово Fucking во благо

Небольшая деревня в значительной степени ускользала от внимания остального мира до появления интернета. Но с распространением соцсетей ее стали часто включать в списки мест с самыми смешными или странными названиями.

В прошлом году некоторые местные жители использовали необычное имя, чтобы способствовать активности сообщества, например, поставив знаки над и под вывеской с названием деревни, чтобы сообщение читалось как «Our climate is — Fucking — important!» (Наш климат — черт возьми — важен!)

При этом «Фуггинг» лучше отражает произношение названия местными жителями, поэтому теперь название сменят. Что будет с нынешними вывесками и знаками — неясно.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York.

Новостей о возможных изменениях названий близлежащих деревушек Оберфукинг и Унтерфукинг пока не поступало.

Населенный пункт был известен как Фукинг около 1000 лет.

Читайте также на ForumDaily:

Семилетний мальчик из Мэриленда помогает тысячам людей во время пандемии

Ваш штат мог задолжать вам большую сумму денег: как их получить

Как появилась и менялась Конституция США и почему этот документ так важен

Взломать за несколько секунд: самые уязвимые пароли 2020 года

Разное Австрия город Мир
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1077 запросов за 1,227 секунд.