МИД Украины объяснил, как правильно писать название родного города в заявке на грин-карту
Министерство иностранных дел Украины запустило онлайн-кампанию #CorrectUA с целью призвать иностранные СМИ, официальные лица, а также украинцев, заполняющих документы на английском языке (в том числе заявки на американские визы и грин-карты), отказаться от сформировавшихся в советское время вариантов написания названий украинских городов на английском языке.
Каждый день на страницах МИД Украины в Facebook и Twitter будут появляться посты, содержащие случаи некорректного употребления названия Киев как «Kiev» ведущими иностранными СМИ.
В этом контексте в дипведомстве Украины вспомнили The New York Times, BBC и Reuters.
«Приглашаем всех неравнодушных граждан Украины и ее друзей присоединиться к кампании», — заявили в украинском МИД.
В рамках кампании украинские дипломаты призвали пользователей соцсетей разместить информацию о правильных названиях городов в личных аккаунтах.
«Используя хэштеги #KyivNotKiev, #CorrectUA и затегав соответствующие ведущие иностранные СМИ в соцмедиа, можно обратиться к ним с просьбой употреблять название города корректно”, — отметили в министерстве.
«Пришло время избавиться от советского прошлого Украины в правописании», — подчеркнули в МИД.
Читайте также на ForumDaily:
Как заполнить анкету на грин-карту: подробная инструкция
Как и на кого повлияют нововведения администрации Трампа по выдаче грин-карт
Как живется после выигрыша грин-карты
Подписывайтесь на ForumDaily в Google NewsХотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» — и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе.