Как иммигранту получить образование в США: специалисты Global Professional Consulting ответили на вопросы читателей ForumDaily

Хорошее образование в Америке — это залог будущего финансового благополучия. А для иммигрантов, которые после переезда в США часто вынуждены начинать все с чистого листа, местный диплом порой становится чуть ли не путевкой в новую жизнь. Однако разобраться в системе американского образования, выбрать учебное заведение, подготовить необходимый пакет документов, а тем более понять условия получения финансовой помощи в колледже новоприбывшему иммигранту может быть непросто. Нью-Йоркская компания Global Professional Consulting, которая 20 лет предоставляет консультации в сфере образования, помогла уже не одной сотне иммигрантов из постсоветских стран попасть в американские вузы. По просьбе ForumDaily Ирина Кокурина, президент компании Global Professional Consulting, ответила на вопросы наших читателей. Стилистику вопросов мы оставили без изменений.

Президент Global Professional Consulting Ирина Кокурина. Фото Андрея Омельченко

Вопрос: Мне 31 год, живу в Миннеаполисе, есть диплом российского медвуза по специальности экономист-менеджер в здравоохранении. Хочу учиться на врача. Каковы шансы поступить и в какой вуз лучше? Понимаю, что для начала надо эвалюировать диплом, затем пойти на предварительные курсы до медшколы? Оплатить тоже нет возможности…

Если Вы хотите стать врачом, то для начала надо выбрать университет, в котором нужно будет добрать pre-med программу, и уже в соответствии с его требованиями эвалюировать диплом. Возможно, Вам не надо будет брать полный курс, что-то может быть перезачтено. По окончании нужно будет сдать экзамен для поступления в медицинскую школу и потом учиться 4 года. Достаточно трудоемкий и финансово затратный путь.

Немного проще может быть получение специальностей физиотерапевта, occupational therapis и т.д.

Ваш российский диплом может быть приравнен, скорее всего, к степени магистра (Master’s Degree) по специальности «Healthcare Administration».

Вопрос: Мой сын мечтает стать пилотом. У нас подана заявка на политическое убежище и в данный момент нет грин-карты. Может ли мой сын после окончания школы рассчитывать на финансовую помощь (finance aid)? И какая школа имеет наименьшую оплату обучения?

Ваш сын, к сожалению, не сможет получать financial aid, пока не разъяснится ситуация с Вашим статусом.

Вопрос: Мне 43 года. Я профессиональный бухгалтер, образование — высшее, бакалавр экономики, стаж работы более 15 лет. Есть ли возрастные ограничения на грант для поступления в магистратуру? Возможна ли эвалюация казахстанского диплома в США? Что посоветуете мне предпринять, для того чтобы устроиться на работу по своему профилю (курсы, колледж и т.д.) ?

Возрастных ограничений для поступления в магистратуру нет. Эвалюация казахстанского диплома возможна. Я бы посоветовала вам для поиска работы прежде всего сделать качественное резюме и, возможно, закончить короткие курсы для ознакомления с профессиональной лексикой и компьютерными программами, используемыми бизнесами (QuickBooks, etc).

Президент Global Professional Consulting Ирина Кокурина. Фото Дениса Чередова

Вопрос: Мы находимся в процессе ожидания решения о предоставлении политического убежища. Имеем разрешение на работу в США. Сын в этом году заканчивает high school. Имеет ли он право поступить в колледж, находясь вне статуса? Имеет ли он право обратиться за стипендией (scholarship) или финансовой помощью ( financial aid)?

Да, сын может подавать документы на поступление в колледж. Финансовую помощь он пока получать не сможет.

Вопрос: Моя дочь и сын учится в медуниверситете в Украине. Документы на воссоединение в процессе. Реально ли в Америке продолжить медицинское образование? Как это сделать? Спасибо!

Конечно, реально. Необходимо получить все документы (транскрипт, название и описание университета), выбрать университет в Америке и выполнить все требования по поступлению/переводу в конкретный университет. Если Ваши дети на последних курсах, то, возможно, стоит закончить университет в Украине и приехать с дипломом. В этом случае не надо будет доучиваться, нужно будет только сдать профессиональные экзамены.

Вопрос: Прошу совета, как найти выход. Как помочь ребёнку из другой страны получить образование в средней школе в Америке?

Ребёнок должен приехать в Америку, находиться в легальном статусе и подать документы в школу по месту жительства.

Вопрос: Можно ли получить TESOL-сертификат бесплатно или за небольшие деньги?

Бесплатного способа не существует. Разные учебные заведения имеют разную стоимость обучения в зависимости от типа данного учебного заведения.

Вопрос: Скажите, пожалуйста, сколько стоит подготовиться и подтвердить диплом медсестры? Моя супруга имеет диплом акушерки и стаж 20 лет. Сколько длится подготовка к подтверждению? Большое спасибо.

Диплом акушерки не может быть приравнен к диплому медсестры. Для Америки это два разных образования. Если она хочет быть медсестрой, надо переучиваться.

Вопрос: Как подтвердить в США образование, полученное на родине?

Эвалюировать. Есть агентства, которые занимаются перепризнанием иностранного образования в общем. Но если Ваша специальность связана с получением профессиональной лицензии (например, медсестра, врач, инженер), то надо обращаться в специализированные общенациональные организации.

Вопрос: Что такое Educational credential evaluators (ECE)?

Это одно из эвалюционных агентств, входящее в National Association of Credential Evaluation Services (NACES).

Вопрос: Я живу в Нью-Йорке. Образование получала в Украине. Сейчас начала делать эвалюацию диплома в WES. Они требуют апостиль на диплом о высшем образовании. Поехать в Украину у меня сейчас возможности нет. Как я могу сделать апостиль?

Можете обратиться к нам. Мы помогаем поставить апостиль на дипломы, полученные в странах СНГ.

Вопрос: Мы выиграли грин-карту. Собираемся переезжать в США. Я работаю учителем биологии в школе. Слышала, что у медсестер хорошие зарплаты в США. Хотела бы пойти в этом направлении. С чего мне начинать?

Для того, чтобы стать медсестрой, надо иметь диплом медсестры (закончить училище в Вашей стране) или переучиться уже в Америке. Есть такие программы переподготовки на базе высшего образования.

Читайте также на ForumDaily:

Как наши иммигранты становятся богачами в США: три истории

Медицинское образование в США — быстро и за разумные деньги: школа в Нью-Йорке открывает новый учебный год

Новый подход к образованию в США: за учебу платят только выпускники, устроившиеся на хорошую работу

20 лучших колледжей в США

Как я уехал в США и через 20 лет стал миллионером

Почему американские вузы лидируют в рейтингах на самом деле

Почему люди возвращаются домой: четыре истории неудачной эмиграции

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе.