Во Флориде домовладелец застрелил соседа, который ошибся квартирой - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Во Флориде домовладелец застрелил соседа, который ошибся квартирой

Домовладелец из Флориды застрелил человека, который бродил по его незапертой квартире — соседа, сестра которого говорит о том, что ему было свойственно ходить в полубессознательном состоянии после приступов судорог. Более тридцати лет мужчина страдал последствиями тяжелой травмы головы.

Фото: Depositphotos

71-летний Джон Эдмунд Барбур застрелил 52-летнего Грегори Миллера в квартире в Гейнсвилле утром воскресенья после того, как несколько раз попросил мужчину покинуть помещение, сообщили в полиции города. С несколькими огнестрельными ранениями тело Миллера позже нашла полиция в гостиной Барбура. Признаков проникновения в жилище со взломом обнаружено не было, пишет New York Post.

По словам полиции, пожилой домовладелец выразил полную готовность сотрудничать с органами правопорядка, поэтому ожидается, что обвинения не будут предъявлены.

«К сожалению, мы не знаем, с какой точно целью господин Миллер проник в квартиру, и эта ситуация трагична со всех сторон», — добавил пресс-секретарь полиции Бен Тобиас.

Родственники Миллера сообщили полиции, что его мучили судороги, после которых наблюдалось неустойчивое поведение. Все это было результатом травмы головы, полученной более 30 лет назад. Анжела Кристиан, сестра Миллера, рассказала газете, что у брата был перелом основания черепа, из-за чего он десятилетиями страдал из-за приступов и иногда вел себя ненормально. Неясно, случился ли очередной приступ до того, как Миллер вошел домой к Барбуру.

«Соседи знали его как человека, который помог бы им вынести мусор, — сказала Кристиан. — Он никогда не стал бы никого обижать».

Сестра настаивала на том, что у Миллера не было абсолютно никаких оснований для входа в квартиру Барбура. Она верит, что у брата был припадок и он вышел из квартиры, не понимая, что с ним происходит. Так, по ее мнению, он и оказался в квартире Барбура, расположенной через газон в жилом комплексе.

«Это не вина [Барбура], он не знал и, вероятно, испугался, — сказала Кристиан. — Я просто не знаю, почему первая мысль — стрелять. Если бы он позвонил в полицию, [Миллер], вероятно, все еще стоял бы там к их приезду».

Женщину также огорчали комментарии в социальных сетях, некоторые из них поддерживали Барбура в его решении применить оружие.

«Он не хотел этого делать, — сказала Кристиан о своем брате. — Люди не понимают. Он был таким хорошим человеком. Он просто болел».

Миллер окончил среднюю школу Бухгольца в Гейнсвилле и работал в строительной сфере до ухода на пенсию. Он был «сильным в сердце и честным человеком с удивительной улыбкой, которую вы никогда не забудете», — сказала его жена Карен. «Его любили», — добавила она.

Напомним, что две недели назад в Техасе офицер полиции ошиблась квартирой и убила мужчину, приняв его за преступника. Жертвой стал 26-летний уроженец Карибского острова Сент-Люсия Ботам Шем Джин.

Ботам Шем Джин
Фото: Facebook

Полиция Далласа заявила, что вскоре после выстрела офицер позвонила в 911 и сообщила, что «она вошла в квартиру жертвы, считая, что это была ее собственная квартира».

Инцидент произошел около 22:00 по местному времени в жилом комплексе South Side Flats, расположенном в южной части Далласа. Офицер была одета в полицейскую униформу и использовала служебное оружие.

Пострадавшего отвезли в больницу, где медики констатировали его смерть.

Читайте также на ForumDaily:

Жительница Квинса вызвала полицию и набросилась на копов с ножом

В Калифорнии мужчина убил 5 человек, включая жену, и застрелился

В Калифорнии в результате стрельбы пострадали 10 человек

Полиция Лос-Анджелеса застрелила звезду популярного сериала

Разное В США убийство стрельба несчастный случай происшествия
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1185 запросов за 1,271 секунд.