Американец поделился своими впечатлениями от украинских Карпат. ВИДЕО

Американский путешественник Питер Сантенелло и его девушка Наталия совершили поездку в украинские Карпаты. Своими впечатлениями Питер поделился в личном блоге на YouTube.

Журналисты Голоса Америки перевели его рассказ на украинский, а мы — на русский. Слово Питеру.

«О Западной Украине я слышал очень много едва ли не с первого дня в стране. Все говорят: Западная Украина, Западная Украина, ты просто должен ее посетить. И вот, наконец. Наконец-то.

Одна из первых вещей, на которые я обратил внимание в Карпатах — это церкви. Я не знаю, почему, но внешне люди кажутся здесь более религиозными. В основном они греко-католики, православных тут меньше. Для украинцев это обычное дело, а иностранцам такая смена религий непривычна.

Мы добрались до нашего первого пункта назначения. Это был прекрасный дом, который принадлежит одной семье. Мы остались там на несколько дней.

И мы поднимались на гору! (Питер и Наталия поднялись на Говерлу).

Начался сильный дождь. Почти ничего не было видно, но никто не оборачивался, все продолжали подъем. Кого мы только ни видели: от мужчины с пакетом и палкой до 4-летнего ребенка. Не то чтобы ребенок светился счастьем, но все-таки продолжал подниматься на гору с родителями.

С нами шли студенты. За что мне нравится Украина и местные студенты — они классно проводят время вместе и вместе веселятся.

Даже под дождем семьи шли на вершину и, кажется, их совсем не беспокоило то, что они напрочь промокли. На вершине происходило что-то, напоминающее вечеринку, празднование. Люди открывали шампанское. С моей точки зрения, самая большая ценность этой страны — то, насколько родственное здесь общество.

На третий день мы отправились на юг, глубже в Карпаты. Шел дождь, шел дождь, шел дождь. А потом еще шел дождь. Все было красивейшим. Села были опрятными, милыми и красивыми.

Неожиданно для Украины, дороги были по-настоящему хорошими, ровными и новыми. Но как только я сказал это вслух — все изменилось, и они стали такими, какими люди обычно их представляют, когда заходит речь о дорогах в сельской местности в Украине.

Постепенно на радио начал преобладать румынский язык. Из-за этого румынского влияния начинаешь чувствовать, что приближаешься к границе. И люди выглядят несколько иначе. И вообще складывается впечатление, что это другая Украина.

Мне кажется, Карпаты очень отличаются от той Украины, которую я видел. Восток, где я жил прошлым летом, и Запад — как два разных мира. Мне нравятся оба, но они совершенно разные.

Границы бывают странными: в зависимости от страны. Интересно было увидеть приграничные участки, многие из которых недостроены, но все же там было много больших домов. В этом городе нет ничего, ничего, кроме границы. Никакой промышленности, вокруг нет городов, нет ничего. Все это выглядело так: большой дом, большой дом, большой дом.

Меня поразило гостеприимство местных жителей.

Дом Виталия расположен на холме. Он построил его вместе с семьей. Дом с видом на горную долину — это то, что за деньги не купишь. Можно остановиться в лучшем 5-звездочном отеле, но рядом не будет человека, который примет вас так тепло.

В обоих местах, где мы останавливались, люди любят свое дело и немало вкладывают в него. Вчера Виталий взял нас с собой на прогулку в горы, прекрасную прогулку с видом на долины. Мы не гуляли по заоблачным вершинам. Это не Гималаи, не Кавказ или Альпы. Но это особое место, и оно очень душевное.

То, что предлагает эта страна — настоящий клад, лежащий под поверхностью. И неважно, что там на поверхности, когда под ней такие глубины. Я понимаю, что во всем есть темная сторона, но кроме того — еще и очень светлая человеческая сторона.
Так хорошо быть частью этого.

Вот такая история. Я должен вернуться еще раз и увидеть больше, ведь я лишь прикоснулся к поверхности», — заключает Питер.

Полный видеоролик Питера Сантенелло c украинскими субтитрами:

Читайте также на ForumDaily:

Почему американский предприниматель переехал в Украину и не планирует возвращаться в США

Откровение иммигранта: почему наши женщины лучше американок

Как я иммигрировала из шумного Киева в тихий пригород Коннектикута

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе.