Amnesty International: Украинские власти игнорируют жестокость радикалов - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Amnesty International: Украинские власти игнорируют жестокость радикалов

Атаки на ЛГБТ-мероприятия являются подтверждением неготовности украинской полиции противостоять группам радикалов.

Фото: spoilt.exile/flickr

«Украинские власти систематически показывают неспособность предотвратить и адекватно отреагировать на насилие со стороны праворадикальных группировок, которое непрерывно растет начиная с 2015 года», – заявили представители Amnesty International Украины на официальном сайте организации.

Это сообщение появилось после нападения на мероприятие Amnesty International Украины «Наступление на права ЛГБТИ как форма цензуры», которое произошло 10 мая в Киеве со стороны членов праворадикальных группировок.

«Постоянная неспособность властей справиться с проблемой насилия со стороны праворадикальных группировок поощряет членов таких групп планировать и осуществлять дальнейшие нападения, так как они осознают свою почти полную безнаказанность за такие действия», — считают правозащитники.

За последние 12 месяцев Amnesty International зарегистрировала не менее 30 таких нападений. Во всех этих случаях, кроме одного, злоумышленники остались безнаказанными за свои действия. Это дало карт-бланш на планирование и осуществление дальнейших нападений, побудило и дальше оскорблять и запугивать своих потенциальных жертв как онлайн, так и офлайн – при этом чётко прослеживается, что эта проблема усугубляется.

 

Нападение вечером 10 мая не стало неожиданностью. Организаторы получили угрозы от членов праворадикальных группировок, что мероприятие будет сорвано, и проинформировали об этом полицию – именно поэтому полиция присутствовала на мероприятии с самого начала. Однако было совершенно очевидно, что работники полиции, которые были на месте проведения мероприятия с самого начала, не имели никакой или почти никакой информации о готовящемся насилии, а если и имели, то не были к нему соответствующим образом готовы.

Нападавшие все же достигли своей намеченной цели – срыва и отмены мероприятия, – о чем некоторые из них потом хвастались онлайн, публикуя в том числе и фотографии участников этого нападения. Никто из нападавших не был задержан ни на месте, ни на момент публикации заявления, никто не был привлечен к ответственности.

Обстоятельства произошедшего были во многом похожи на многочисленные другие нападения праворадикальных групп.

Только в день 8 марта произошли многочисленные нападения на участников и участниц мирных акций за права женщин по всей Украине.

В Киеве в ходе проведения Марша женщин от нападений пострадали по меньшей мере пять человек. Среди них две женщины, которых избили и облили зелёнкой.

Во Львове в ходе проведения марша «Сестринство. Поддержка. Солидарность» неизвестные напали на его участников, также пытаясь облить их зелёнкой. Одному из участников нанесли черепно-мозговую травму (трещина костей черепа, внутричерепная гематома, повреждение глаз, кожных покровов носа и ушей), пострадавший был госпитализирован в тяжелом состоянии.

В Ужгороде на активисток за права женщин напала группа из шести человек, которые облили их красной краской. Одна из организаторов, Виталина Коваль, получила химический ожог глаз. Полиция задержала группу нападавших и предъявила четырём участвовавшим в нападении женщинам обвинения в хулиганстве на почве ненависти (статьи 161 и 296 УК Украины), но в тот же день все они были отпущены на свободу. В последующие дни активистки за права женщин стали получать угрозы в социальных сетях.

20 апреля праворадикальная группировка «C14» разгромила табор цыган в парке на Лысой горе в Голосеевском районе Киева. По словам очевидцев, в ходе погрома нападавшие использовали газовые баллончики, холодное и, возможно, огнестрельное оружие. Расследование погрома продолжается.

 

​Украинские власти, считают правозащитники, должны признать проблему растущего насилия со стороны радикальных групп и немедленно принять эффективные меры, чтобы с ним справиться.

В частности, Amnesty International настаивает на том, чтобы власти:

  • публично признали наличие проблемы и ее осудили;
  • взяли на себя обязательства обеспечить полное уважение и защиту прав человека в Украине;
  • беспристрастно расследовали все случаи насилия;
  • немедленно приняли меры в отношении угроз запланированных нападений;
  • воздержались от поддержки групп, которые занимаются насилием;
  • расследовали все известные случаи использования дискриминационного или гомофобного языка представителями полиции.

Читайте также на ForumDaily:

Нью-Йорк — это не Кемерово: как в США провожают в последний путь погибших пожарных

Правила вызова службы 911, которые могут спасти жизнь

Россиянка в США — о жизни в кредит, освоении бюджета и больших чаевых

Что делать с шумными соседями, и что делать, если они – это вы

Разное На родине Amnesty International
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1198 запросов за 1,311 секунд.