Наши в эмиграции: как украинка эмигрировала с детьми в Бразилию

Instagram Оксаны Колесниковой

Восемь лет назад Оксана Колесникова из Житомира встретила любовь более чем в 10 тысячах километрах от дома. Украинка рискнула — и вместе с двумя детьми эмигрировала в Бразилию.

О том, как она превратила специальность в доходное хобби, выучила сложный язык за несколько месяцев и почему все-таки скучает по Украине — в ее рассказе «Обозревателю«.

Моя бразильская история началась в 2009 году, когда подруга упросила зарегистрироваться в брачном агентстве с иностранцами. По моему мнению, знакомство через интернет было безнадежным и даже в какой-то степени постыдным делом. Мне казалось, что по ту сторону монитора обязательно сидит какой-то извращенец или недалекий человек, которому просто нечего делать в жизни. Но, несмотря на это, я все-таки послушала подругу и последовала ее совету.

Instagram Оксаны Колесниковой

В это же время на другом конце Земли происходила похожая ситуация. Одинокий мужчина (Нил — имя моего мужа) общался в компании друзей на тему женитьбы и семьи. По случайности в кругу друзей присутствовал человек из Украины, который утверждал, что украинки — лучшие жены в мире! И что найти украинскую жену можно в интернете.

По возвращении домой из дружной компании, Нил — ярый противник знакомств по интернету, но сраженный утверждениями общества, — целенаправленно зарегистрировался на сайте знакомств. На первых страницах сайта появляется моя фотография, и следующие страницы уже остаются без внимания.

А я на почту получаю уведомление, что мной интересуется один мужчина из Бразилии. Вымышленный «извращенец» оказался ученым метеорологических наук, воспитанным и скромным человеком, готовым сделать меня счастливой.

Так случилось наше знакомство, и родилась наша история любви. Через два месяца общения мы решили встретиться в реальности. По работе он не мог прилететь в Украину, поэтому я полетела «на разведку» в Бразилию.

Instagram Оксаны Колесниковой

У нас с самого начала появилось доверие, и я практически не боялась такого дальнего и необычного путешествия. Реальная встреча с человеком подтвердила правильность выбора и принятия решения на всю последующую жизнь.

Спустя пару месяце я со своими двумя детьми прилетела снова в Бразилию для того, чтобы остаться жить. Со стороны это все выглядело сумасшествием. Расстояние! Разные культуры! Язык! Все! Полностью все. Это был большой риск. А как известно, кто не рискует, тот не пьет шампанское! И мы рискнули.

Первые впечатления

По прибытии в Бразилию сразу поражает своей красотой природа. Очень много зелени, огромные, цветущие яркими красками. деревья! Сразу напишу, что Бразилия очень масштабная страна. Это все прекрасно видят на карте мира.

Исходя из своих размеров, она очень разная — как природным ландшафтом, финансовым положением, образом жизни, произношением языка, кухней, так и обычаями, традициями населения. Я могу говорить только о том месте, где я оказалась, или том, где я успела побывать. А оказалась я не в столице, и даже не в среднем по размеру городе, а в деревне городского типа всего лишь с 30 тысячами населения.

О климате: в Бразилии очень жарко! Особенно в ноябре-феврале. Эти месяцы — разгар бразильского лета. Температура может достигать 45 градусов. На улице в течение дня находиться невозможно. Только до 9 утра и после 20 часов вечера. Все остальное время только под кондиционером.

Май-сентябрь — самые сносные по погоде месяца. Температура колеблется от 20 до 27 градусов. Но ночью может опускаться до 5. Дома здесь без отопления, и в зимний период бывает холодно и некомфортно. Ходим одетые, как капуста, а на улицу выходим греться.

Следующее, к чему я никак не привыкну — это множество насекомых. У меня паника от вида этих ползучих и летающих. Особенно мою жизнь отравляют здесь тараканы. Огромные, длиной 5-7 см! Есть, конечно, способы травить их, но они не очень эффективны. Тараканы здесь эволюционировали настолько, что научились летать и шипеть!

Из плюсов то, что круглый год есть много фруктов и овощей. Не надо ничего консервировать. Теплую погоду тоже можно рассматривать как преимущество, которое способствует большой экономии в одежде и обуви. А еще тут очень вкусное мясо! В Бразилии разводят специальные породы коров. Шашлык «шураско» из них получается отменный!

Instagram Оксаны Колесниковой

Жилье

Первым делом нужно обратить внимание на район подальше от трущоб. Самое безопасное и, естественно, самое дорогостоящее жилье — это так называемый «Кондоминиум». То есть закрытые территории под охраной. Хотя, откровенно говоря, никакая охрана не помогает, и есть много случаев ограблений.

Аренда заключается посредством контракта, на определенное время и цену. Первые шесть лет жизни мы арендовали апартаменты на четыре комнаты в не очень хорошем районе за 650 реалов в месяц ($195).

Instagram Оксаны Колесниковой

Кроме этих денег мы оплачивали коммунальные услуги (электричество, вода, телефон, интернет). В общей сложности выходило 1000 реалов ($300). Года три тому назад курс реала к американскому доллару был стабильным 1 доллар = 2 реала. После этого Бразилию настиг мировой кризис, и доллар вырос до 3,3 реалов, продолжая быть нестабильным.

Работа

На данный момент в Бразилии финансовый кризис, а значит и с трудоустройством также сложности. Постоянные недоразумения с властью, импичмент президента и т. д. сказываются на экономике страны. Минимальная зарплата с 2018 года будет составлять 960 реалов ($288). Средняя з/п 3-5 тысяч ($900-$1500).

Ведущие профессии: медики, финансовые работники, адвокаты, инженеры. Эмигрантам тут устроиться нелегко. Нелегально работающих тоже нет. На мой взгляд, Бразилия не является страной, где можно заработать кучу денег, особенно эмигранту. Это может случиться только если ты гений и тебя пригласили работать в какую-то известную компанию.

Если ты креативный и трудолюбивый человек, то можешь открыть свой бизнес. Эмигранту можно заняться ресторанным или туристическим бизнесом, открыть салон красоты (здесь мало хороших специалистов по маникюру и педикюру). При всем этом обязательно знание языка. А лучше нескольких.

Instagram Оксаны Колесниковой

Я по специальности закройщик-модельер верхней женской одежды. Но климатические условия сделали здесь мою специальность неактуальной. В моем городке народ одевается слишком просто. Но у меня есть хобби, которое переросло в мини-бизнес. Я шью кукол из ткани в стиле Тильда и продаю в онлайн-режиме.

Учеба

Образование в Бразилии оставляет желать лучшего. Сложно поверить в то, что в этой стране до сих пор существуют люди, дети, которые ни дня в своей жизни не были в школе.

Школьная система похожа с нашей в том плане, что можно закончить 9 классов (неполное), или 11. Уровень обучения — не показатель. Существуют государственные бесплатные школы и платные частные. Если есть возможность оплатить учебу, лучше выбирать платную школу.

Мои дети по приезде пошли именно в такую. Все предметы сразу на португальском языке. Для них это было непередаваемо сложно. Особенно первый год. Так как дочка младше (на тот момент ей было 10 лет), она адаптировалась быстрее и легче, чем сын (15 лет). Параллельно посещали курсы португальского языка с учителем, знающим только португальский язык. Способ общения между учителем и нами происходил «на пальцах» и эмоциях. Но даже такой способ дал свои результаты, и уже через четыре месяца мы начали говорить на португальском.

Таким образом, дети успешно закончили по 11 классов, на счастье, не повторив ни одного года. Сын закончил в этом году университет на инженера-компьютерщика. А дочка поступила на архитектурный факультет.

Instagram Оксаны Колесниковой

Вузы в Бразилии также делятся на государственные и частные. Но в этом случае, в отличие от школ, больше ценятся государственные вузы. Качество обучения довольно высокое, а главное — не надо платить бешеные деньги. Естественно, цена частных заведений тоже варьируется в зависимости от курса.

Например, за курс медицины месячная плата может достигать восьми тысяч реалов ($2400), а курс инженерии — 1500 ($450). Поступить в бесплатный вуз очень сложно.

Каждый год тут происходит государственный экзамен «ЭНЭНЬ». Именно его нужно сдать, чтобы поступить в вуз. Его могут сдавать люди любого возраста и социального положения. Экзамен сложный. Все зависит от количества баллов, которые смог набрать. Потом уже можно рассматривать, в какое заведение поступить.

Медицина

За восемь лет жизни здесь нам, конечно, пришлось обращаться за помощью. Существуют два вида обслуживания. Это государственные поликлиники, которые в большинстве случаев находятся в плачевном состоянии с низким уровнем обслуживания. Принимают бесплатно.

Второй вариант — частные клиники, госпитали. Обслуживание на высоком уровне с новыми технологиями. Если хочешь обслуживаться в таких, необходимо иметь медицинскую страховку или толстый кошелек. Страховка стоит недешево, из-за этого большая часть населения Бразилии просто не в состоянии ее получить.

Instagram Оксаны Колесниковой

Стоматологические услуги в медстраховку не входят. Это отдельные частные клиники. Уровень услуг высокий и при этом недешевый. Если тебе надо полечить, например, три зуба, то это дело растянут на три недели, чтобы не травмировать психику. При лечении каждого зубчика расскажут «сказку» для расслабления, сто раз спросят, не больно ли? И мне часто вспоминается время сурового СССР, когда школьный зубник мог тебе за полчаса расковырять и запломбировать этих же три зуба и без капельки анестезии!

Местные жители

Сами бразильцы — очень дружелюбный народ! Открытые, простые, эмоциональные, улыбчивые! Среди молодого поколения не так ярко выражены качества, что я назвала. А вот более старшее поколение мне очень нравится. Похоже, они живут и наслаждаются жизнью. Никогда и никуда не спешат. В постоянной расслабленности. Может быть, поэтому они слишком необязательны и непунктуальны.

К эмигрантам относятся положительно. Любят интересоваться другими культурами, а также спрашивать мнение о своей стране и гостеприимстве. И любят слышать только лестные мнения.

У бразильцев не принята критика, и гостеприимства им не занимать. Они обожают приглашать к себе в гости. И не важно, сколько времени вы знакомы: неделю, месяц или полчаса! Вас всегда принимают, как близких родственников с обязательными объятиями и поцелуями. К этому тоже привыкнуть не могу. Слишком много приходится целоваться. С соседями отношения у нас на уровне вежливого приветствия, не более.

Instagram Оксаны Колесниковой

Выводы

Если спросить меня, нравится ли мне в Бразилии, я отвечу — да, только не на все 100%. Во-первых, это очень далеко от родины, от родителей. Не видеться так долго с родными — очень сложно.

Ну, и если рассматривать исключительно страну, то я бы выбрала для жизни юг Бразилии, если бы было возможно. Там климат получше, не так жарко. Уровень жизни выше и более безопасно.

Безопасность в целом в стране сильно хромает. Грабежи и нападения (многие с летальным исходом) происходят средь бела дня. Забавно, но есть некоторые бразильцы, которые из-за страха никогда не посещали Рио-де-Жанейро.

Мне рассказывали случай, как бандит сорвал с девушки цепочку, но через каких-то пару минут вернулся к ней и швырнул ей в лицо эту цепочку с руганью, что та его обманула, повесив на себя бижутерию.

Но как бы там ни было, я благодарна судьбе, что оказалась именно в этой стране. Потому что именно Бразилия научила меня толерантности, избавила от стереотипов мышления, научила уважать другие веры и традиции.

Читайте также на ForumDaily:

Наши в США: как россиянке живется на Аляске

Наши в США: украинка о первом годе жизни в стране

Наши в эмиграции: жизнь в Шанхае

За что я люблю Америку

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе.