Как украинская община в Техасе справлялась со стихией - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Как украинская община в Техасе справлялась со стихией

Фото с Facebook Наталии Свейм

Ураган Харви стал самым мощным в штате Техас за более чем 50 лет. Свыше 30 погибших, десятки раненых и тысячи залитых водой домов и целых районов одного из самых больших городов Соединенных Штатов.

Кроме спасателей, которые работают сутки напролет, нашлось много добровольцев, желающих помочь пострадавшим. Не остались в стороне и выходцы из стран СНГ. ForumDaily собрал информацию, как украинские общины в Техасе справлялись со стихией.

Коренная жительница Хьюстона, Люба Дуб, рассказала «Голосу Америки», что никогда не видела подобного: «После круглосуточного просмотра новостей, вам кажется, вы знаете, что делать в случае урагана. Но, если честно, это очень напряженное и эмоциональное время. Трудно мыслить рационально».

Американец украинского происхождения Джеймс Юрик был свидетелем ураганов Эллисон и Айк, но Харви, по его словам, превзошел все предыдущие: «Многие дома затоплены, учреждения закрыты. Работники просто не могут добраться до работы, потому что все магистрали затоплены».

Анастасия Гукс живет в пригороде Хьюстона уже девять лет. Говорит, что уже привыкли, когда вода заливает дороги и невозможно куда-то уехать, но то, что происходит сейчас — это нечто «нереальное и сюрреалистическое». Сначала семья, в которой трое маленьких детей, планировала переждать стихию в родительском доме, но когда муж не нашел в магазинах генератора, было принято решение об эвакуации:

«Мы думали, что побудем выходные у родителей мужа и вернемся домой. Никто даже не предполагал, что ударит именно так. И вот в субботу моя лента в Фейсбуке состояла только из фото и видео того, как Харви безжалостно затопил водой улицы, по которым я обычно иду в магазин или в школу. Фото друзей, дома которых полностью затопило. Фото и видео того, как моих друзей и соседей спасают на лодках и вертолетах», — рассказала она «Голосу Америки».

Наталью Свейм и ее семью эвакуировали перед тем, как их дом сильно затопило:

«В понедельник моя дочь увидела лодку на нашей улице. Я и понятия не имела, что через 10 минут мы оставим наш дом. Я, муж, моя 63-летняя мать, дети 3 года, 7 лет и 20 лет и наша собака. Мы что смогли сложили в сумки и уехали», — цитирует ее «Голос Америки».

Фото с Facebook Наталии Свейм

Фото с Facebook Наталии Свейм

Друг мужа Натальи дал семье свой автомобиль, матрасы и постельное белье. О том, что вода наполнила дом, Наталья узнала от соседей, которых эвакуировали позже. Затопило также все семейные автомобили. «Сейчас вода уже начала стекать, — говорит женщина, — хотим посмотреть, уже совсем стекла, или еще нет. Боюсь заходить туда и видеть все это. Не знаю, с чего начинать».

Светлана Ярмоленко-Реймер рассказывает о том, как сплотились члены украинской общины Хьюстона: «Украинцы постоянно переписываются на Фейсбуке и узнают о состоянии и безопасности других. Также принимают у себя знакомых или направляют людей в другие города — Остин, Сан-Антонио. Члены Украинско-американского культурного клуба Хьюстона оказывают прием для тех, кто нуждается в приюте, очень поддерживают друг друга. Мне писали многие и спрашивали, нужна ли помощь».

Местная украинская церковь, несмотря на то, что была окружена водой, открыла дверь храма и дома пастора для убежища тех, кто оказался в безвыходной ситуации.

 

Как помочь пострадавшим

Как пишет издание «Наш Техас», если вы решили оказать физическую помощь, пожалуйста, не входите в воду без резиновых сапог и масок. Вода может быть опасной для здоровья, в ней могут находиться пестициды и другие химикаты, остатки сточных вод и даже мёртвые тела. Не проявляйте инициативу, лучше примкните к официальным группам спасения. Действия по спасению требуют определенной подготовки и знаний.

Как правило, «Красный Крест» и подобные группы действуют на местах катастрофы только в течение 1-2 недель. Позднее будут созданы организации «более долгосрочного действия», который будут заниматься ремонтом и проч. Вы можете пожертвовать этим организациям немного позднее.

На самом деле такие организации созданы при многих церквах и общинных центрах.

Красный Крест нуждается в добровольцах и пожертвованиях

Visit RedCross.org/Volunteer or call 1-800-REDCROSS

Пошлите текстовое сообщение со словом «HARVEY» по номеру 90999, чтобы пожертвовать $10

The Salvation Army нуждается в добровольцах и пожертвованиях

Посетите сайт givesalvationarmy.org or или позвоните 1-800-725-2769

Пошлите текстовое сообщение со словом «STORM» по номеру 51555

Для добровольцев информация на сайте http://www.salvationarmyusa.org/usn/volunteer/

Texas Diaper Bank

Нуждается в салфетках, подгузниках и другие предметов первой необходимости

Austin Disaster Relief Network

Горячая линия для пострадавших: 512-806-0800 или на сайте ADRN.org/give

Americares – некоммерческая организация, предоставляющая экстренную медицинскую помощь для престарелых и раненых

Сбор пожертвований на сайте Americares.org или по тел. 1-800-486-HELP

Сбор донорской крови:
The Red Cross
Carter BloodCare
South Texas Blood and Tissue Center

Предоставление жилья
Можно предложить свободные и бесплатные комнаты на сайте https://www.airbnb.com/disaster/hurricaneharveyevacuees до 1 сентября

The Animal Defense League in Texas – помощь «братьям нашим меньшим»

На сайте ADLTexas.org или по тел. 210-655-1481.

Различные приюты для животных нуждаются в еде, полотенцах, кошачьих туалетах, собачьих мисках, чистящих средствах, денежных пожертвованиях и добровольцах.

Фонды помощи пострадавшим от урагана Харви:

Фонд помощи Global Giving
Hurricane Harvey Fund for Rockport Fulton

О том, как российская община пережила разрушительные последствия урагана можно узнать по ссылке.

Читайте также на ForumDaily:

16 штатов, в которых происходит больше всего природных катаклизмов

Как защитить свой дом и кошелек, если вы живете в зоне ураганов

Как пережить ураган с минимальными потерями

Разное Техас ураган община Наши люди Харви
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1182 запросов за 1,165 секунд.