Гражданин США провел 3,5 года в тюрьме из-за ошибки миграционной полиции - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Гражданин США провел 3,5 года в тюрьме из-за ошибки миграционной полиции

Фото: twitter/@icegov

Апелляционный суд счел, что федералы не несут ответственности за то, что три года держали гражданина США за решеткой из-за ошибочного утверждения, что он не является американцем.

Дэвино Уотсон провел 1 273 дня за решеткой, поскольку Бюро по контролю и соблюдению иммиграционного и таможенного законодательства не подтвердило, что гражданин Ямайки был натурализован в 2002 году. Офицеры ICE задержали Уотсона после того, как у него закончился восьмимесячный тюремный срок за продажу кокаина.

В иммиграционном суде Уотсону не предоставили адвоката, поэтому он написал письмо иммиграционным офицерам, приложил свидетельство о натурализации своего отца и продолжал повторять свой статус любому, кто его слушал.

Тем нем менее, его удерживали в тюрьме в течение почти 3,5 лет в качестве иностранца, который подлежит депортации. Затем жителя Нью-Йорка освободили из тюрьмы в штате Алабама без денег и не предоставили каких-либо объяснений. Процесс депортации продолжался еще год.

Уотсон все время был прав: он был гражданином США. После своего освобождения он подал жалобу. В прошлом году районный судья в Нью-Йорке присудил ему $ 82 500 за ущерб, сославшись на «печальные неудачи правительства».

В понедельник апелляционный суд постановил, что Уотсон, которому сейчас 32 года, не имеет права на получение этих денег, потому что срок исковой давности фактически истек, пока он все еще находился в заключение без адвоката.

2-й окружной апелляционный суд США признал, что постановление является «суровым», но заявил, что оно связано с прецедентом.

«Нет никаких сомнений в том, что правительство расследовало дело Уотсона о гражданстве и что в результате гражданин США в течение многих лет содержался в иммиграционном заключении и был почти депортирован, — сказал суд. — Тем не менее, мы должны заключить, что Уотсон не имеет права на выплату ущерба от правительства».

«Правовая катастрофа»

Подробности дела «засекречены», заявил в прошлом году окружной судья Джек Вайнштейн в своем решении. Уотсон родился на Ямайке и переехал вместе со своим отцом в США в подростковом возрасте. Ему было 17 лет, когда его отец был натурализован в 2002 году, поэтому в тот же день он стал гражданином США.

В 2007 году Уотсон признал себя виновным в продаже кокаина. Когда его приговор закончился в мае 2008 года, он был арестован сотрудниками ICE.
Уотсон уже сказал им, что он гражданин, и дал им имена отца и мачехи и номер телефона, чтобы позвонить и подтвердить его слова.

Сотрудники ICE не звонили на этот номер. Они попытались найти его отца, Хопетона Уландо Уотсона, но перепутали его с Хопетоном Ливингстоном Уотсоном.

Хопетон Ливингстон Уотсон не был гражданином США. Он также жил в Коннектикуте вместо Нью-Йорка, не имел сына по имени Дэвино и прибыл в США в другое время. Но офицеры, видимо, не заметили ошибок. Основываясь на неправильном файле, они пришли к выводу, что Уотсон не был гражданином, и начали процесс депортации.

Прошло много лет, когда Дэвино Уотсон, будучи задержанным, пытался бороться с депортацией. Он был в заключении до ноября 2011 года.

«Целой юридической катастрофы» можно было бы избежать, если бы Уотсон имел адвоката с самого начала, написал районный судья, который назначил выплату компенсации. С адвокатом «истец, вероятно, незамедлительно был бы объявлен гражданином и освобожден почти сразу после его ареста», — сказал он.

Затем, после его ареста, расследование правительством его статуса считалось бы «бессмысленным провалом» и «невнимательностью», — сказал Вайнштейн.

«ICE не следовало своим собственным процедурам в том, что делать, когда задержанный иммигрант предъявляет иск о гражданстве США», — говорит Флесснер, адвокат, который сейчас работает над делом Уотсона, сообщает NPR.

Теперь Уотсон будет обращаться в Верховный суд США, чтобы восстановить свое право на выплату компенсации.

Читайте также на ForumDaily:

Пять приложений для нелегальных иммигрантов

Что делать, если офицер иммиграционной службы постучал в вашу дверь

Ликбез: ваши права на пограничном и таможенном контроле США

Разное В США гражданство США ICE
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1177 запросов за 1,310 секунд.