Евгений Евтушенко - не заслуживающий объективности - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Евгений Евтушенко — не заслуживающий объективности

К Евтушенко даже в моем поколении, не говоря о тех, кто уже не застал его оглушительной славы, принято было относиться с некоторой иронией – примерно так, как он изображен в штуковатом сериале «Таинственная страсть» по Аксенову, благодаря которому многие вообще вспомнили, а то и узнали о существовании этого поэта. Он и сам, что и говорить, некоторыми своими стихами, да и поступками давал основания для подобного к себе отношения.

Фото: Shutterstock

О том, чем поэту обязаны все евреи мира, в своем блоге рассказал Владимир Бейдер.

Евреи не имеют права на такую объективность. На весах, где сегодня взвешиваются его дела на небесах, одно его стихотворение перевесит всё. А на земле, где справедливости меньше, истинный вес того его поступка для нас так до конца еще и не оценен.

Евтушенко не было еще и 30, когда он — молодой, успешный, обласканный властью, выездной, печатаемый миллионными тиражами, популярный, как поп-звезда, любимый публикой и женщинами особенно, — написал «Бабий Яр», прекрасно сознавая, чего ему это может стоить. Всего. Вот буквально всего этого. Один взмах начальственной руки – и все бы кончилось. По тем временам – абсолютно реальная перспектива.

Он был первым, кто прорвал плотину забвения, и долгое время оставался единственным в этой зияющей бреши.

Я помню, как папа пришел домой с тем номером «Литературной газеты» и, стоя посреди комнаты, читал нам с мамой «Бабий Яр» — сам поэт, он умел декламировать стихи. Сам еврейский поэт, он выпевал каждую строку рвущимся сердцем.

Мне было 10. Я уже знал тогда, что мы — евреи, и что нас за это не любят – какие-то плохие мальчишки на улице, называвшие меня жидом, когда я еще не знал, что это такое, и что надо с этим жить, но говорить об этом нельзя – вокруг другие, и им на это плевать. Но о Бабьем Яре, о Дрейфусе, о погромах, об Анне Франк я впервые узнал из стихотворения неведомого мне до той поры поэта с украинской, как у большинства наших соседей, фамилией — Евтушенко.

Сколько было таких, как я, – тогда и потом, которым он открыл глаза, сколько было таких, как наши соседи, которым он бросил в лицо эту правду, неизвестную даже мне, еврейскому мальчику из украинского городка… Если бы существовало звание Праведника Мира не только для тех, кто спасал евреев в годы Холокоста, Евтушенко был бы первым, кому полагалось оно в годы намеренного забвения. Такого звания нет, но осознание хотя бы быть должно.

Десять лет назад я брал у него интервью в Иерусалиме, в гостинице «Царь Давид», для своей программы «Персона». С трепетом, конечно, что интервьюеру обычно вредит. На выезде, вне студии, снимала, как правило, бригада 2-го канала, то есть – объясняю для нездешних – общеизраильского, не «русского», на базе которого тогда выпускалась «Персона». Когда Евгений Александрович стал читать свои стихи – в свойственной ему манере, с несколько излишней для поэта артистичностью, — оператор Дани, всегда относившийся к моим русскоязычным собеседникам с подчеркнутой отстраненностью, чтобы не сказать равнодушием, которое я принимал за высокомерие, и потому его не любил, в паузе прошептал мне на ухо: «Это что – Евтушенко?». Он знал! Он узнал его!

И я почему-то возгордился – даже им. Всеми нами. Мы помним. Мы ему должны.

Предлагаю фрагмент из той программы – о том, как «Бабий Яр» стал симфонией Шостаковича, и о том, что это стихотворение было поступком не только Евтушенко. Решение о публикации главный редактор «Литературной газеты» Валерий Косолапов принимал на семейном совете.

«Все будет в порядке, — сказала жена главреда, выйдя из кабинета мужа, мятущемуся поэту. – Мы решили быть уволенными».

Так и вышло. «Бабий Яр» опубликовали. «Их» уволили.

Напомним, Евгений Евтушенко умер в США 1 апреля 2017 года, на 85-м году жизни.

Читайте также на ForumDaily:

‘У него что-то было связано с каждым уголком Нью-Йорка’: как Вилли Токареву жилось в США

Архив основанного Бродским и Барышниковым ресторана в Нью-Йорке ушел с молотка

Сегодня 80 лет со дня рождения Владимира Высоцкого: каким он был

Яркие цитаты Виктора Топаллера — о себе, о жизни и о политике

Бабий Яр Колонки Евгений Евтушенко
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1182 запросов за 1,434 секунд.