5 вакансий недели, где необходимо знание русского языка

В нашей еженедельной статье мы собрали самые свежие и актуальные вакансии, где вам пригодится знание русского языка.

Фото: Depositphotos

Все очень просто: если вы заинтересовались вакансией, просто перейдите по ссылке, чтобы отправить резюме с сопроводительным письмом, или позвоните напрямую — и без работы не останетесь!

Кроме того, ForumDaily предлагает уникальную возможность для работодателей. Если вы ищете русскоязычных сотрудников — мы готовы бесплатно опубликовать ваши объявления в нашем традиционном обзоре вакансий по средам. Подробности — на нашем сайте.

Двуязычный российский аналитик по анализу киберпреступности

Город: Нью-Йорк, штат Нью-Йорк

Компания: New York District Attorney’s Office

Обязанности:

• Помогать в сложных долгосрочных расследованиях киберпреступности и кражи личных данных;
• Собирать, организовывать и исследовать широкий спектр данных для разработки разведывательных и следственных материалов для киберпреступников;
• Создавать таблицы, графики и другие экспонаты для расследования;
• Использовать специализированное программное обеспечение для проверки жестких дисков и других конфискованных носителей;
• Выполнять поиск компьютеров в целях расследования;
• Сообщать результаты расследования другим членам команды и соответствующим надзорным органам;
• Действовать в качестве связующего звена с прокурорами и другими правоохранительными органами;
• Выполнять ввод данных и другие административные задачи.

Требование:

• Должен читать, писать и говорить на русском языке;
• Знание украинского и болгарского — плюс;
• Высококвалифицированный в стандартных компьютерных операционных системах и программном обеспечении (Windows, Microsoft Office, Excel, Word, PowerPoint);
• Возможность работать с большими объемами информации и данных. Знание базы данных — плюс;
• Предыдущий опыт работы с другими правоохранительными и разведывательными сообществами;
• Возможность работать самостоятельно и в командных настройках.

Зарплата: при собеседовании

Подробнее о вакансии читайте здесь

Фото: Depositphotos

Банкетный менеджер

Город: Лос-Анджелес, штат Калифорния

Компания: Radiant Solutions

Обязанности:

• Держать на контроле все запланированные мероприятия, как на площадке, так и за ее пределами;
• Распределять обязанности сотрудников ежедневно и еженедельно;
• Проведения еженедельных встреч с сотрудниками для обсуждения вопросов и проблем;
• Просмотр и утверждение платежной ведомости;
• Проводить собеседование соискателей;
• Общаться с каждым клиентом лично, с целью убедиться, что все потребности выполнены;
• Представлять ежедневные отчеты руководству;
• Выполнять другие обязанности.

Требование:

• Опыт управления и обучения банкетной команды;
• Знание различных стилей общественного питания (например, французское обслуживание, российский сервис и т.д.);
• Степень бакалавра;
• 3 года опыта работы в ресторане или гостиничном бизнесе;
• Степень в сфере общественного питания или гостиничного менеджмента.

Зарплата: при собеседовании.

Подробнее о вакансии читайте здесь

Фото: Depositphotos

Менеджер для лингвистического проекта

Город: Маунтин-Вью, штат Калифорния

Компания: Anzu Global

Обязанности:

• Разработка систем NLU (Natural Language Understanding);
• Консультирование лингвистических аннотаторов о том, как завершить свою работу;
• Рекомендации по переработке для семантического, синтаксического и морфологического анализа;
• Оценка и анализ качества данных.

Требования:

• Диплом специалиста по лингвистике или вычислительной лингвистике (наряду с дипломированным специалистом сопоставим опыт работы со степенью бакалавра по языкознанию или вычислительной лингвистике);
• 1-2 года работы над аналогичными задачами в академической либо в профессиональной среде;
• Родной язык — русский;
• Профессиональное владение английским языком;
• Знание семантики и синтаксиса;
• Отличные устные и письменные навыки общения;
• Хорошие организаторские способности.

Зарплата: по результатам собеседования

Резюме отправлять по адресу: [email protected]

Подробнее о вакансии читайте здесь

Фото: Depositphotos

Менеджер технической программы (инструменты локализации и тестирование)

Город: Сан-Франциско, штат Калифорния

Компания: Sony Interactive Entertainment PlayStation

Обязанности:

• Работа с различными кросс-функциональными командами для обеспечения того, чтобы процесс локализации выполнялся плавно и по расписанию, как часть общего процесса выпуска;
• Обеспечение реализации функций локализации в средствах разработки, включая любую необходимую интеграцию со сторонними инструментами;
• Проведение тестирования локализации для проектов и функций, назначенных менеджером QA, включая создание планов тестирования / случаев, снятие скриншотов, управление обзорами скриншотов, управление обзорами строк, выполнение сквозных тестов, отчетность о функциональных и лингвистических ошибках и проверку исправлений ошибок.

Требование:

• BS / BA в области компьютерных наук / инженерии или смежной области;
• Опыт работы в программе / управлении проектами в гибкой среде. Сертификация SAFe;
• Углубленное понимание проблем локализации / интернационализации и тестирования локализации;
• Требуется знание одного или нескольких инструментов управления проектами, предпочтительно инструментов, используемых в разработке Agile (Rally, JIRA и т. д.), а также Confluence, Google Apps, Wiki и SharePoint;
• Практический опыт работы с системами управления переводом, такими как XTM, Smartling или SDL / WorldServer, MemoQ и знание TM, управление терминологией;
• Необходимо преуспеть в разрешении конфликтов, переговорах и управлении людьми в западных и японских культурах;
• Знание одного из следующих языков: испанский, португальский, французский, немецкий, итальянский, русский, китайский, японский, арабский.

Зарплата: при собеседовании

Подробнее о вакансии читайте здесь

Фото: Depositphotos

Руководитель Русской школы математики RSM

Компания: Русская школа математики (RSM)

Обязанности:

• Планировать, управлять и контролировать эффективные и четкие процедуры для полноценной работы школы;
• Контролировать всех сотрудников школы напрямую и / или косвенно, оценивая их эффективность;
• Регулярно общаться с HQ, следуя требованиям и обеспечивая обратную связь;
• Эффективно оценивать уровень учащихся, корректировать их прогресс и общаться с родителями;
• Сотрудничать с отделом маркетинга в разработке и внедрении годовых маркетинговых планов.

Требования:

• Степень бакалавра по математике или в смежной области;
• Не менее 5 лет преподавания в средней школе;
• Предпочтение отдается методу Выготского и / или методологии математики бывшего Советского Союза;
• Сильные управленческие навыки;
• Отличные межличностные и презентационные навыки;
• Способность привлекать студентов и демонстрировать важность и актуальность математики.

Зарплата: по результатам собеседования

Подробнее о вакансии читайте здесь

Читайте также на ForumDaily:

Как выходец из Украины основал в США две многомиллионные компании

Наши в Кремниевой долине: как стать миллионером в США

Что должен уметь американец в 18 лет

Почему иммигрант отказался от работы в США и вернулся в Казахстан

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе.