Какими американцы видят русских: три основные характеристики
Автор канала «Друзья России // World» на Яндекс.Дзен рассказал о трех эпитетах, которыми американцы и жители других стран характеризуют русских. Далее — от первого лица.
Фото: Shutterstock
Наверное, все русские люди не против подшутить над несчастьями и смертью. Нередко можно стать свидетелем диалога, в котором русский бодро спросит собеседника: «Ну что, не спился еще?» А тот ему ответит с улыбкой: «Не дождешься!» И такое общение зачастую поражает иностранцев, особенно, когда оно происходит даже в деловой среде, что для русских – совершенно нормально. При этом русские распространяют свой фирменный черный юмор не только на межличностное общение, но и на свой взгляд, на мир в целом.
По теме: Трейн, диннер и билдинг: как начинают говорить русские после переезда в США
Есть история о том, как два англичанина, встретившись впервые, обсудили погоду, тогда как американцы — своих близких. Два незнакомых русских спокойно могут перейти на обсуждения вопросов о смысле жизни, дилемме познания и Вселенной в целом. Глубина диалога будет зависеть от эрудированности и культуры людей и может получить развитие в виде гегелевской диалектики или банальной драки. Но это не отменит того, что они оба узнают друг друга намного лучше.
Среднестатистические русские неплохо знакомы с широким спектром нюансов и знаний, и это редко напрямую связано с социальным или академическим статусом, а лишь с их любопытством.
Например, однажды во время второго курса обучения на меня напал хулиган. Он сшиб меня с ног и начал опустошать мой рюкзак. Нападавший отпускал едкие комментарии о его содержании, даже рассматривал книги и комментировал мои заметки.
В конце концов, он обнаружил компакт-кассету с Metallica (моей любимой группой) и внезапно остановился, чтобы спросить меня: «Эй, у них есть такая песня», после чего напел мне мотив Nothing Else Matters и спросил, о чем она.
По теме: Русские в Америке: неожиданные факты, как иммигранты из России влияли на США
Я объяснил ему смысл песни как мог, учитывая сложившиеся обстоятельства и свою разбитую губу. Следующие минут 20 мы спорили о том, какой смысл вложен в те или иные слова. К тому моменту я и сам узнал об этой песне что-то новое, а этот диалог позволил мне сохранить все содержимое моих карманов и рюкзака в сохранности.
Оригинал опубликован в блоге Друзья России // World на «Яндекс.Дзен».
ForumDaily не несет ответственности за содержание блогов и может не разделять точку зрения автора. Если вы хотите стать автором колонки, присылайте свои материалы на [email protected].
Читайте также на ForumDaily:
Мнение: почему врачи в США не любят лечить русских иммигрантов
Чему русским и американцам стоит поучиться друг у друга: мнение иммигрантки
Личный опыт иммигрантки: 10 плюсов жизни в Америке
Подписывайтесь на ForumDaily в Google NewsХотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» — и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе.
Выбор редакции
