’20 дней в Мариуполе’: в США показывают украинский документальный фильм о первых днях войны 

Фильм украинского режиссера Мстислава Чернова под названием «20 дней в Мариуполе» (20 Days in Mariupol) показывают в нескольких городах США. Фильм был полностью снят в первые три недели войны и представляет собой брутальную, пронзительную и очень живую хронику бесчеловечности российских агрессоров и неимоверных страданий их жертв — мирных жителей Украины. Подробнее рассказало издание Голос Америки.

Фото: IStock

Фильм вызывает глубокие эмоции

Многие американские обозреватели подчеркивают в своих обзорах, что при просмотре фильма не следует отводить взгляд от шокирующих сцен, которые в нем изобилуют. Ведь картина позволяет зрителям по-настоящему ощутить, что такое война и какое горе и трагедии приносит она украинским семьям.

Мстислав Чернов и его небольшая съемочная группа документировали события, происходившие в Мариуполе на протяжении первых трех недель полномасштабного вторжения России на территорию Украины. В фильме запечатлены осада и разрушение города захватчиками-варварами, героические усилия медиков, спасавших тяжело раненых под обстрелами, а также похороны убитых местных жителей.

Мстислав Чернов выступил в качестве режиссера, автора сценария и оператора фильма. Изначально он начинал свою карьеру уличным фотографом в родном Харькове и с течением времени стал одним из самых известных украинских фотожурналистов в мире. «20 дней в Мариуполе» — его режиссерский дебют.

В январе 2023 года фильм «20 дней в Мариуполе» был представлен на международном кинофестивале независимого кино в Сандэнсе (Юта). Там он был удостоен престижной премии зрительских симпатий в категории мировой документалистики. Эта работа получила награды на нескольких других мировых киносмотрах документального кино.

Команда Чернова, включающая Евгения Малолетку, Василису Степаненко и Лори Хиннант, была удостоена Пулитцеровской премии за «общественное служение». Серию фотографий Евгения Малолетки из Мариуполя наградили престижной премией World Press Photo, одной из самых престижных среди фотоконкурсов в мире.

По теме: Безотходная война: украинцы превращают контейнеры от американских ракет в акустические системы

В настоящее время «20 дней в Мариуполе» показывают в Нью-Йорке, Чикаго, Лос-Анджелесе, Торонто, Сан-Франциско и других городах Северной Америки. Ранее его представили зрителям в Денвере и Миннеаполисе.

«20 дней в Мариуполе»: жестокий документальный репортаж

«Документальный фильм выражает непередаваемое словами». Так называется рецензия Стива Понда на фильм «20 дней в Мариуполе» на независимом киносайте The Wrap.

В рецензии отмечается, что различные люди, которых сфокусировал режиссер своей камерой, требуют, чтобы он продолжал снимать. Изначально жители относились к документалистам скептически и настороженно, но когда они поняли, что киношники стремятся запечатлеть историю и готовы рисковать ради этого своей жизнью, отношение к ним кардинально изменилось. Люди охотно отвечают на вопросы, не уходят от камеры. Местные жители свидетельствуют о разрушениях, причиненных российскими агрессорами, и страданиях мирных жителей Украины. Один из хирургов, работающих в наскоро оборудованной операционной, просит их: «Обязательно снимите, как эти ублюдки убивают детей».

«20 дней в Мариуполе» можно считать результатом соглашения Чернова с теми, кто просил его не отключать камеру во время самых страшных моментов. Фильм безжалостно демонстрирует ужасы войны, его можно назвать жестоким.

В нем запечатлены кадры, которые вызывают тревогу и грусть. На носилках несут мертвую четырехлетнюю девочку. Старушка сидит в убежище и гладит свою кошку — ее дома больше нет. Медики пытаются безуспешно оживить 18-месячного малыша. Крупным планом показан мокрый от крови ботинок мальчика, которому взрывом оторвало обе ноги, когда он играл в мяч в коридоре госпиталя. Российский танк со знаком Z стреляет прямо в жилой дом. Родильный дом и последняя пожарная станция в городе полностью разрушены.

Сравнивая картину Чернова с другим заметным документальным фильмом о войне в Украине «Свобода в огне: Украина сражается за свободу», Стив Понд отмечает, что режиссер Евгений Афинеевский рассказывает о разнообразных аспектах войны и знакомит зрителей с ключевыми фигурами и событиями первого этапа противостояния, в то время как «20 дней» — это репортаж, осознанно лишенный широкого политического и военного контекста, а также любых позитивных эмоций, которые в данном контексте были бы неуместны.

Трагедия — крупным планом

Стоит напомнить, что Чернов и его съемочная группа, представляющая агентство Associated Press, приняли решение остаться в портовом Мариуполе, когда там началась крупномасштабная война. В течение первых 20 дней полномасштабного вторжения они документировали все события в городе и постоянно отправляли свои материалы редакторам через редкие возможности доступа к интернету.

Через три недели российские оккупанты окружили больницу, где находились репортеры. Чернов и его коллеги присоединились к гуманитарному конвою Красного Креста и таким образом спаслись из этой жуткой ситуации.

Изначально снятый материал был предназначен для новостных роликов Associated Press. Однако к проекту вовремя присоединился общественный телеканал PBS со своим престижным документальным отделом, который стал сопродюсером будущего фильма. Чернов сам озвучил текст на английском языке. Почти все диалоги в фильме звучат на русском языке, на котором говорят многие жители этого региона Украины.

Стив Понд отмечает, что в первый день российской агрессии Чернов был настолько наивен, что посоветовал одной местной жительнице вернуться к себе домой, поскольку полагал, что российские войска не атакуют жилые районы города. Как же он ошибался… Позже эта женщина вновь появится в кадре уже став бездомной. На третий день фитнес-центр превратился в одно из крупнейших в Мариуполе импровизированных убежищ от бомбардировок. На седьмой день последняя дорога из города была перекрыта.

Трудности и лишения жизни в окруженном городе показаны крупным планом. Нет воды, газа, электричества. Интернет и телефонная связь доступны лишь время от времени. В больнице не хватает антибиотиков и обезболивающих препаратов.

«Цель фильма очень проста, — пишет Понд. — Показать зрителям все и не дать им забыть увиденное. Он не объясняет войну, он рассказывает о том, что происходило в данном конкретном месте на протяжении трех недель».

Символ дегуманизации

В своей рецензии обозреватель из The New York Times Джейсон Фарагоу называет Мариуполь «городом-мучеником», а Чернова и его команду «последними свидетелями». Обе эти характеристики полностью соответствуют действительности. Российские войска уничтожили город убив и ранив десятки тысяч мирных граждан, среди которых были старики, женщины и дети. Чернов и его команда действительно стали последними журналистами, оставшимися в этом аду.

Фарагоу отмечает, что фильм «20 дней в Мариуполе» очень важен для понимания этой войны, он позволяет почувствовать беспощадность и жестокость российской осады. Теперь Мариуполь можно рассматривать как символ дегуманизации, вместе с Май Лай (Сонгми), Сребреницей и Алеппо.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке — читайте все это на ForumDaily New York

Рецензент отмечает, как мастерски Чернов и его монтажер Мишель Мизнер из Frontline сочетают видеокадры разной четкости. Фильм использует три типа съемок — панорамные кадры полуразрушенного города, снятые с помощью дронов, репортажные фрагменты, зафиксированные видеокамерой Чернова в самых драматических ситуациях, и новостные ролики от таких авторитетных телеканалов, как CBSNews, France 24, Deutsche Welle, и других клиентов AP. Таким образом, третий вид съемок представляет уникальные кадры команды Чернова, которые были показаны мировыми новостными службами.

На авторитетном сайте-агрегаторе критических оценок Rotten Tomatoes фильм Чернова получил рейтинг «свежести» 100% и оценку 8.9 из 10 на основе двадцати отзывов критиков.

«Изнуряющим, но очень реалистичным», назвал фильм Кайл Смит из The Wall Street Journal.

«Почти апокалиптический дневник осажденного города, после которого любые телевизионные новости смотрятся совсем иначе», — сказал Мэтт Бреннан из Los Angeles Times.

«Мстислав Чернов вместе с Евгением Малолеткой и Василисой Степаненко совершили подвиг в журналистике», — написал Валерий Мирный на украинском портале The New Voice.

Презентуя фильм на кинофестивале Санденс, Мстислав Чернов сказал: «Фильм заканчивается 20-м днем, но война продолжается. То, что вы видите, происходит сейчас. Это не история. Это настоящее время».

Читайте также на ForumDaily:

Учёные из Гарварда создали ‘коктейль’ для омоложения организма: эффект очевиден всего за 4 дня

Четыре запутанных правила, которые могут уменьшить вашу пенсию в США

Малярия и вирус лихорадки Западного Нила: в США растет число заболеваний, переносимых комарами

Не акулы и львы: 10 самых смертоносных животных для человека

Шесть напитков, которые помогут вам жить дольше и сохранят здоровье

Пенсия в США: полный гид, как обеспечить себе достойную старость в Америке

Самые таинственные секретные базы США: что там происходит на самом деле

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе.