The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.
13 родителей и один тренер признали свою вину в деле о мошенничестве при поступлении в престижные вузы США, пишет RTVi.
Фото: Depositphotos
v>
v>
v>
Они признались во взяточничестве и других формах мошенничества. В том числе актриса Фелисити Хаффман призналась, что заплатила $15 тысяч фальшивой благотворительной организации, которая связана с организатором мошеннической схемы Риком Сингером. В итоге это помогло ее дочери сдать Scholastic Aptitude Test (SAT — экзамен, который проверяет базовые школьные знания по предметам).«Я полностью признаю свою вину и глубоко сожалею и стыжусь за то, что я сделала. Я беру на себя полную ответственность за свои действия и приму любые последствия, которые вытекают из этих действий <…> Я хочу извиниться перед студентами, которые каждый день усердно работают, чтобы поступить в университет, и перед их родителями, которые многим жертвуют, чтобы поддержать своих детей, и делают это честно», — сказала Хаффман. Но некоторые родители отказались признавать свою вину. Среди них актриса Лори Локлин и ее муж, дизайнер Массимо Джианалли. Они якобы дали взяток на общую сумму около $500 тысяч в обмен на то, чтобы их две дочери попали в команду по гребле Университета Южной Калифорнии. В итоге это помогло им при поступлении в университет, сообщает телеканал.Хаффман арестовали 12 марта по обвинению в заговоре с целью совершения мошенничества с использованием почты и мошенничестве с честными услугами. Позже ее освободили под залог в $250 тысяч.Тогда же впервые стало известно об этой истории. Некоторые родители давали взятку за поступление детей по квоте для спортсменов, а тренеры создавали им фейковые спортивные характеристики. Еще родители платили сторонним организациям по подготовке абитуриентов к поступлению, которые на самом деле подделывали ответы на экзаменах. Всего фигурантами дела оказались 50 человек, где 33 из них — родители.
Многие студенты при этом были не в курсе действий своих родителей, которые хотели устроить их в престижные вузы. Мошеннические схемы использовались с 2011 по 2019 год.
В связи со скандалом коллективный иск подали против восьми университетов, среди них Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе, Университет Сан-Диего, Техасский университет и другие. Учреждения обвиняют в «небрежности и несоблюдении мер безопасности», которые должны обеспечивать прозрачность процесса приема в университет, и требуют возместить ущерб в размере $5 млн.
26 марта Йельский университет исключил одного студента, который был связан с мошенничеством при поступлении в вуз.
v>
v>
v>
Читайте также на ForumDaily:
История успеха высшего образования в США
10 лучших платформ с бесплатными образовательными курсами на английском языке
Что нужно знать для учебы в США и как подтянуть свой английский перед поступлением
От полового воспитания до студенческих братств: как работает образование в США
stdClass Object
(
[term_id] => 1
[name] => Разное
[taxonomy] => category
[slug] => no_theme
)
РазноеstdClass Object
(
[term_id] => 12
[name] => В США
[taxonomy] => category
[slug] => novosti-ssha
)
В СШАstdClass Object
(
[term_id] => 4407
[name] => мошенники
[taxonomy] => post_tag
[slug] => moshenniki
)
мошенникиstdClass Object
(
[term_id] => 5321
[name] => вузы
[taxonomy] => post_tag
[slug] => vuzy
)
вузыstdClass Object
(
[term_id] => 27109
[name] => новости сша
[taxonomy] => post_tag
[slug] => novosti-ssha
)
новости сшаХотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» — и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе.
