12 особенностей американской школы: впечатления русскоязычной иммигрантки - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

12 особенностей американской школы: впечатления русскоязычной иммигрантки

Автор канала Art is an answer на «Яндекс.Дзен» рассказала о том, что ее младший сын приехал в США в 2016 году и проучился год в начальной школе. Адаптация шла медленно и тяжело, хотя ему было всего 8 лет. Автор поделилась своими первыми впечатлениями от школы.

Фото: Shutterstock

1. В школу большинство детей приезжают на желтых автобусах. Малышей родители сажают в автобус у дома.

Школьный день в американской начальной школе начинается с того, что дети сидят на полу у класса и ждут приглашения от учителя. В класс они заходят, поздоровавшись с учителем и пожав ему руку. В средней и старшей школе к ученику могу обратится даже с приставкой «сэр».

2. В классе первое — клятва верности флагу, народу. Каждый день все встают и, прикладывая правую руку к сердцу, говорят клятву. Это первое, что запоминают дети-иммигранты, даже не зная смысла слов.

3. Во время урока в младшей школе можно болтать, ходить, сидеть кое-как. Во время урока классы часто делятся на маленькие группки, каждой дается свое задание. Иногда дети собираются на полу перед доской — поиграть с учителем в игры.

По теме: Как с осени будут учиться школьники в разных штатах США

4. Директора американской школы (я видела уже двух) похожи на клоунов из мультика и норовят пожимать руки всем ученикам, говорить смешным голосом, как будто их задача всех веселить, а не к дисциплине приучать и уважению.

5. В школах учатся до 15:00 примерно, с большим перерывом на обед, обед большинство приносит собой в специальных сумочках — ланчбоксах. В магазинах есть даже готовые наборы для ланчбоксов: сыр, печенья, колбаса. Можно взять завтрак в кафетерии, но он не очень полезный.

6. Каждый день одни и те же предметы в одно и то же время (то есть язык, математика, наука — каждый день), некоторые предметы меняются через несколько недель. Физкультура тоже каждый день.

7. Во всех американских школах есть специальные уроки для тех, кто не говорит по-английски (урок ESL), остальные уроки проходят со всеми вместе. Говорят, что через полгода все начинают понимать и говорить. С Ваней его учитель общалась с помощью гугл-переводчика, поскольку он плохо понимал по-английски. Но у неё каждый год есть ученики, не говорящие по-английски.

8. В обычных американских школах лучше не ходить в рубашке и галстуке, могут не понять. Все ходят в футболках и шортах. На одежду в Америке вообще редко обращают внимание. Часто видела детей в разных носках, непричесанных, одетых небрежно. Не разрешают только шлепанцы. Форма бывает только в частных школах.

9. Основные рабочие документы — папочки с файлами, в них вкладывают домашнее задание, распечатки с уроков на каждый день. Учебники можно по некоторым предметам купить или взять в библиотеке, но это редко кто делает.

10. Школьная жизнь (за несколько дней до старта учебы) начинается не с репетиции линейки (как нам в Москве предлагают), а с того, что ученика приглашают прийти, найти свой класс, поприветствовать учителя, встретить одноклассников. В средней школе была вечеринка с мороженым в столовой, всем новым ученикам дали по мороженому, остальным продавали.

По теме: Открытие школ во время пандемии: как будут защищать учеников и персонал от COVID-19

11. Родительский комитет один на всю школу, благотворительный взнос по желанию $25. Работа в нем называется волонтерством и идет в резюме, котируется как трудовой стаж. Я работала волонтером немного, но для этого нужно сдать тест-допуск.

12. В школах два основных праздника: Хэллоуин и день святого Валентина. Религиозные праздники не пропагандируются, так как тут у всех своя религия: в нашем районе много китайцев, японцев и евреев. На день святого Валентина все дети младшей школы делали друг другу подарки. На Хэллоуин проходит большой праздник в школе. Все классы переоборудуют в комнаты игр или комнаты страха. Дети приходят в костюмах и участвуют в разных играх и конкурсах.

В целом младшая школа дружелюбна к детям, а учебная нагрузка очень умеренная.

Оригинал колонки опубликован в блоге Art is an answer на «Яндекс.Дзен»

ForumDaily не несет ответственности за содержание блогов и может не разделять точку зрения автора. Если вы хотите стать автором колонки, присылайте свои материалы на [email protected]

Читайте также на ForumDaily:

Почему во время пандемии счета за электричество увеличиваются: что можно с этим сделать

Последнее желание — встреча с Горбачевым: как больной раком американский подросток побывал в СССР

10 университетов США, обучение в которых окупится максимально быстро

9 вещей и услуг, которые подешевели из-за пандемии COVID-19

Разное Наши люди американская школа школа в США
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1176 запросов за 1,189 секунд.