Обама помиловал праздничную индейку накануне Дня благодарения

Президент США на традиционной церемонии, предваряющей День благодарения, помиловал «национальную индейку» по прозвищу Эйб.

На церемонии в Вашингтоне Барак Обама много иронизировал, назвав Эйба «свободной птицей» и наделив его аббревиатурой TOTUS (в переводе с английского — «Индейка Соединенных Штатов Америки»). В отношении самого Обамы, как известно, применяется сокращение POTUS — «Президент Соединенных Штатов Америки».

«Пост президента самый влиятельный в мире, он подразумевает исполнение множества важнейших обязанностей. Но это не одна из них», — заявил Обама, назвав ежегодную церемонию несколько причудливой.

Собравшиеся во дворе Белого дома узнали также имя второй помилованной индейки — так называемого «дублера», который в случае чего готов будет подменить Эйба.

«Я с радостью объявляю, что американцы приняли решение [путем открытого голосования в соцсетях], и у нас есть два победителя. Их имена Эйб и Онест. Готов сознаться, что Онест [в переводе с английского — «Честный»] выглядит аппетитно, но у нас демократия», — снова отшутился Обама.

На 68-й церемонии помилования индеек присутствовали дочки американского президента Малия и Саша. Обама, заметивший, что это уже седьмая по счету церемония для него лично, поблагодарил дочерей за то, что они находятся рядом в такой момент.

Национальная федерация заводчиков индеек, как сообщается, привезла в Белый дом еще двух птиц. Обама рассказал, что вечером он и члены его семьи отвезут «менее везучих» индеек на ужин, организованный для бездомных ветеранов военных конфликтов и бывших военнослужащих, находящихся в группе риска.